ברוס באנר נוסע ללוס אנג'לס בתקווה לפגוש את טוני סטארק.

Bruce Banner se rend à Los Angeles pour parler à Tony Stark.

Ο Μπρους Μπάνερ κατευθύνεται προς το Λος Άντζελες για να ζητήσει βοήθεια από τον βιομήχανο φίλο του, Τόνι Σταρκ. Παθαίνει όμως αμνησία και βρίσκεται σε σύγχυση. Έτσι, μεταμορφώνεται σε Χαλκ κι επιτίθεται στον Σταρκ αλλά και στον Ρικ Τζόουνς που τον αναζητούσε. Σαν να μην έφτανε αυτό, εμφανίζεται κι ο στρατηγός Ρος με τους Χαλκ Μπάστερς.

Bruce Banner and Rick Jones are in L.A., seeking the help of wealthy industrialist Tony Stark. Iron Man, War Machine and H.O.M.E.R. will have to find a way to cure Bruce of the Hulk before S.H.I.E.L.D. Agent Gabriel Jones arrives.

Bruce Banner va a California e intenta contactar a Tony Stark. Sufre de amnesia y ataca a Rick y Iron Man cuando aparecen para ayudar. Hulk recupera sus sentidos transformándose en Bruce Banner. Después de una conversación con Jim Rhodes, Gabriel Jones y el general Ross se dan cuenta de que Banner se está escondiendo y envían a Hulkbusters para que lo atrapen. Stark intenta ayudar a Banner a purgar a Hulk, pero los Hulkbusters interfieren a pesar de los esfuerzos de War Machine. Debido a la interferencia, Banner se transforma y Stark tiene que ponerse su armadura especial anti-Hulk. Con la ayuda de Rick, Hulk se escapa.

Bruce verliert, sobald er die Gestalt des Hulk annimmt, immer mehr die Kontrolle über sich. Gemeinsam mit Rick Jones bittet er deshalb den Industriellen Tony Stark alias Iron Man um Hilfe. Doch Iron Man muss sich beeilen, denn General Ross und seine Leute sind Hulk bereits auf den Fersen. (Text: Premiere)