Why don't we start at the beginning? Dolores remembers she's been to the outside world, William makes a bold business venture, and Maeve begins her quest for her daughter. Someone's always watching.

Per completare il nuovo gioco creato da Ford, William vuole reclutare il fuorilegge noto come El Lazo, ma lo attende uno sconcertante colpo di scena.

메트로폴리스 호텔에서 아놀드는 돌로레스에 대한 진단을 실시하지만 그녀는 계속해서 자신이 꿈 속에 있다고 이야기한다. 버나드는 인간들은 호스트처럼 세상을 볼 자격이 없다고 넌지시 이야기한다.

Sledujeme začátky Williama, když se rozhodl investovat do parku. Dolores vzpomíná na to, že kdysi navštívila svět mimo park. Zatímco Maeve je rozhodnutá najít svou dceru, Dolores shání posily, aby začala svůj boj proti lidem.

德洛莉丝（Dolores）记得她去曾过外面的世界。 威廉（William）冒着巨大风险，大胆创业...

在一段回憶畫面中，阿諾規劃了一場接待員的展示以說服羅根投資西方極樂園。羅根的父親詹姆斯·德洛斯對此舉充滿批判。威廉說服他接待員可以用來監視樂園的遊客，使得詹姆斯批准買下樂園並稱威廉是他的接班人。迪樂芮會見了忿忿不平的羅根，在她被威廉帶去看一個他在樂園內建築的特別計畫前，羅根表示威廉等人造就了人類的毀滅。現今，迪樂芮殺進樂園的一處維修部門並揭示泰迪其作為接待員的本質。她隨後決定召集美利堅聯盟國陸軍達成她前往「山谷彼端」——具有能夠對抗人類的武器之處——的目的。威廉拯救了勞倫斯並前往普萊亞招募目前扮演艾爾·勞索的接待員，然而，艾爾·勞索傳達了一段福特的訊息，表明威廉必須獨力完成遊戲。艾爾·勞索和他的部下隨後全部舉槍自殺。未受挫折阻礙的威廉繼續了他毀滅他「此生的最大錯誤」的旅途。

在回憶畫面中，阿諾和福特規劃了一場接待員的展示以說服羅根投資西方極樂園，但是阿諾偏愛迪樂芮，以測試為藉口帶她去了自己正在裝修的新家。在威廉去過西方極樂園後，說服了羅根的父親詹姆斯·迪洛斯（也是威廉的岳父）對園區追加投資，並計劃藉接待員來監視遊客，收集遊客信息為提洛斯所用，使得詹姆斯批准買下樂園並稱威廉是他的接班人。威廉在不久後舉辦了盛大的結婚典禮，並讓接待員參與助興。宴會上迪樂芮會見了在角落忿忿不平的羅根，羅根染上了毒癮，並表示威廉的野心必將造就人類的毀滅，之後在她被威廉帶去看一個他在樂園內建築的特別計畫。在當前時間線，迪樂芮殺進樂園的一處維修部門並揭示泰迪其作為接待員的本質。她隨後決定召集美利堅聯盟國陸軍（南方軍）達成她前往「彼端山谷」的目的，因為那裡據信有接待員對抗人類的武器。威廉又一次拯救了勞倫斯，並前往普萊亞招募目前扮演艾爾·勞索的接待員；隨著全面的混亂，艾爾·勞索的「革命」終於成功，他和他的手下在毀滅一切之後陷入了空虛，只知飲酒作樂。威廉挾持艾爾·勞索企圖讓他的手下聽威廉指揮，但是艾爾·勞索似乎被福特附身，指名威廉必須獨力完成遊戲，隨即和他的部下隨後全部舉槍自殺。威廉憤怒而失望，但繼續了他的毀滅「此生最大錯誤」的旅途。

Warum fangen wir nicht von vorne an? Dolores erinnert sich, dass sie in der Außenwelt war, William macht ein mutiges Geschäft, und Maeve beginnt ihre Suche nach ihrer Tochter. Jemand beobachtet uns immer.

...Neden başa dönmüyoruz?

Dolores is op zoek naar bondgenoten die haar visie delen en laat Teddy de reden van zijn bestaan zien. In het verleden krijgt Dolores voor het eerst de buitenwereld te zien en toont William haar een allesvernietigend wapen, dat in de toekomst nog van pas kan komen.

Skal vi ikke starte med begyndelsen?

Kanskje vi skal begynne med begynnelsen?

Porque não começamos pelo princípio?

Que tal começarmos pelo início?

W retrospekcji Arnold organizuje prezentację gospodarzy, aby przekonać Logana do inwestycji w Westworld. Ojciec Logana, James Delos, krytykuje działania swojego syna, dopóki William nie przekonuje go, że park może służyć do szpiegowania gości. W czasie rzeczywistym Doloren napada na plac budowy i pokazuje Teddy’emu swoja prawdziwą naturę.

Des informations importantes sur les débuts du parc sont révélées. Dolore n'est pas encore prête pour vivre dans le monde réel. Lors d'un autre test grandeur nature, Logan est bluffé par le réalisme des robots. William, de son côté, convainc son beau-père, James Delos, de développer le parc...

Des informations capitales sur les débuts du parc sont révélées. William prend l'ascendant sur son beau-père, James Delos, qui finance le projet.

Долорес чувствует, что происходит что-то неладное, но не может получить все ответы на свои многочисленные вопросы. Бернард предоставляет ей возможность раскрыть некоторые загадки. Для этого Долорес приходится начать все сначала.

¿Por qué no empezamos por el principio?

Ska vi inte ta det från början?

A visszaemlékezésben Arnold demonstrációt szervez, hogy meggyőzze Logant, fektessen a Westworldbe. Logan apja, James Delos nem bízik fiában, de William meggyőzi, hogy a parkban kémkedni lehet a vendégek után. James megvásárolja a parkot, és Williamet teszi meg utódjának. Dolores találkozik az elkeseredett Logannal. William megmutatja Doloresnek a különleges projektjét. Napjainkban Dolores rajtaüt egy előőrsön, majd fegyvereket próbál szerezni az emberek ellen. William terve nem sikerül.

בחזרה להצעה שקיבלה חברת "דלוס" להשקעה בפארק ולרגעים הראשונים של דולורס, טרם פתיחת הפארק. כיצד הם עלולים להשפיע על מצבה הנוכחי?