Elsie e Stubbs si mettono alla ricerca di un androide scomparso. Teddy ottiene una nuova storia che lo mette alla ricerca di un nuovo nemico lasciando Dolores da sola a Sweetwater. Bernard è alla ricerca delle origini delle anomalie che hanno colpito alcuni androidi. William trova un'attrazione che gli potrebbe piacere e trascina Logan con lui.

Dolores, William e Logan raggiungono Pariah, una città costruita sulla decadenza e la trasgressione e vengono reclutati per una missione pericolosa. L'uomo in nero incontra un alleato inaspettato nella sua ricerca del labirinto.

Con l'aiuto di Theresa, Charlotte mira ad esporre falle pericolose nelle creazioni di Ford. William, Dolores e Lawrence intraprendono un viaggio in terre infide. Maeve pone Lutz e Sylvester di fronte ad un ultimatum. Bernard considera il da farsi.

Mentre Bernard deve fare i conti con quello che ha scoperto, Dolores e William arrivano a destinazione. Intanto Maeve spera in un nuovo progetto.