Le Sang de démon (2017)
← Back to episode
Translations 36
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Демонична кръв |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
惡魔之血 |
|
| Overview |
幾位闇影獵人突然死亡，迫使獵影者學院的領袖考慮採取極具爭議性的防禦行動，好對付一場激烈的異世界族類暴動。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ti, v nichž proudí krev démona |
|
| Overview |
Náhlá úmrtí několika lovců stínů přinutí vedení Institutu zvážit kontroverzní obrannou strategii proti násilné vzpouře podsvěťanů. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Those of Demon Blood |
|
| Overview |
Clary, Jace en Simon vertrekken naar het Seelie-hof om de feeënkoningin te ondervragen, terwijl Alec een vredesakkoord opstelt met de Benedenwerelders. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Those of Demon Blood |
|
| Overview |
After several Shadowhunters are killed, The Institute turns to controversial methods to prevent a Downworlder uprising. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Sang de démon |
|
| Overview |
La mort subite de quelques Shadowhunters force les dirigeants de l'Institut à envisager un mode de défense discutable contre la violente révolte des créatures obscures. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jene mit Dämonenblut |
|
| Overview |
Die Leiter des Instituts fürchten, den Aufstieg eines Unterweltlers als Shadowhunters in alarmierender Folge sterben. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A démon vérü-ek |
|
| Overview |
Több árnyvadász váratlan halála arra kényszeríti az Intézet vezetőit, hogy egy vitatható védekezési mód alkalmazását is fontolóra vegyék az alvilágiak erőszakos lázadása ellen. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quelli con il sangue di demone |
|
| Overview |
La morte improvvisa di molti Shadowhunters costringe la direzione dell'Istituto a considerare una reazione controversa alla violenta rivolta dei Nascosti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
악마의 피 |
|
| Overview |
섀도우 헌터 여러 명이 갑자기 살해당한다. 다운월더들의 공격에 맞서 클레리와 동료들을 지키려는 제이스. 하지만 그가 제안한 방법은 동료들의 반발을 부른다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ci, w których płynie krew demona |
|
| Overview |
Po nagłej śmierci kilku Nocnych Łowców szefostwo Instytutu musi podjąć kontrowersyjną decyzję o walce z gwałtownym buntem Podziemnych. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sangue de demônio |
|
| Overview |
A morte súbita de vários caçadores de sombras força os líderes do Instituto a considerarem uma defesa controversa contra uma violenta revolta dos submundanos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
С кровью демона |
|
| Overview |
Внезапная смерть нескольких сумеречных охотников заставляет руководство Института задуматься о принятии новых мер защиты против жестокого восстания в нижнем мире. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aquellos con sangre demoniaca |
|
| Overview |
La súbita muerte de varios shadowhunters obliga a los líderes del instituto a tomar medidas polémicas para defenderse de una violenta revolución del mundo subterráneo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Those of Demon Blood |
|
| Overview |
När flera shadowhunters plötsligt dör måste Institutets ledare överväga kontroversiella försvarsmetoder för att bekämpa ett våldsamt uppror. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|