Lúc nào cũng Eve (2019)
← Back to episode
Translations 44
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Всичко за Ева |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
关于夏娃 |
|
Overview |
珠宝设计师遭人谋杀,路西法和皓儿设法不靠对方帮助独力破案。此外,路西法和旧情人相遇。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
關於夏娃 |
|
Overview |
珠寶設計師遭人謀殺,路西法和皓兒設法不靠對方幫助獨力破案。此外,路西法和舊情人相遇。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
關於夏娃 |
|
Overview |
珠寶設計師遭人謀殺,路西法和皓兒設法不靠對方幫助獨力破案。此外,路西法和舊情人相遇。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vše o Evě |
|
Overview |
Když je zavražděn návrhář šperků, Chloe a Lucifer se snaží tento případ vyřešit bez vzájemné pomoci. Lucifer se setká se starou láskou. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
All About Eve |
|
Overview |
Er wordt een sieradenontwerper vermoord en Lucifer en Chloe proberen de zaak zonder elkaars hulp op te lossen. Lucifer neemt weer contact op met een oude vlam. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
All About Eve |
|
Overview |
When a jewelry designer is murdered, Lucifer and Chloe strive to solve the case without each other's help. Also, Lucifer reconnects with an old flame. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout sur Eve |
|
Overview |
Lorsqu'un joaillier est assassiné, Lucifer et Chloe essaient de résoudre l'affaire chacun de leur côté. Lucifer retrouve un amour de jeunesse. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Tout sur Eve |
|
Overview |
Lorsqu'un joaillier est assassiné, Lucifer et Chloe essaient de résoudre l'affaire chacun de leur côté. Lucifer retrouve un amour de jeunesse. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alles über Eva |
|
Overview |
Als ein Schmuckdesigner ermordet wird, versuchen Chloe und Lucifer, den Fall ohne die Hilfe des jeweils anderen zu lösen. Lucifer trifft auf eine alte Flamme. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Όλος ο χρόνος για την Εύα |
|
Overview |
Ο Λούσιφερ και η Κλόι προσπαθούν χωριστά να εξιχνιάσουν τον φόνο ενός σχεδιαστή κοσμημάτων. Ο Λούσιφερ ξανασμίγει με έναν παλιό έρωτα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הכל אודות חווה |
|
Overview |
לוציפר וקלואי חוקרים מקרה רצח של מעצב תכשיטים, וכל אחד מהם מנסה לפתור את התעלומה בכוחות עצמו. לוציפר מחדש את הקשר עם אהבה ישנה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Bármit megteszek Éváért |
|
Overview |
Amikor egy ékszertervezőt meggyilkolnak, Lucifer és Chloe próbálják egymás segítsége nélkül megoldani az ügyet. Lucifer újra találkozik régi szerelmével. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Tutto su Eve |
|
Overview |
Quando un gioielliere viene assassinato, Lucifer e Chloe cercano di risolvere il caso da soli. Inoltre, Lucifer riallaccia i rapporti con una vecchia fiamma. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
罪作りな女 |
|
Overview |
宝石デザイナーが殺され、高価なネックレスが行方不明になる。ルシファーとクロエは絶交したので、今回は互いの助けなしで事件を解決しようとする。ルシファーは、昔の恋人であるイブと再会し、クロエはイブとルシファーが親密にしているところを見てしまう。メイズはクロエとの同居をやめ、リンダの家に引っ越す。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이브의 모든 것 |
|
Overview |
루시퍼가 없어도 괜찮잖아? 보석 디자이너 살인 사건을 혼자 힘으로 해결하려는 클로이. 하지만 루시퍼도 독자적인 수사에 나선다. 갑자기 등장한 전 여친 때문에. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wszystko o Ewie |
|
Overview |
Gdy projektant biżuterii zostaje zamordowany, Lucyfer i Chloe starają się rozwiązać sprawę — ale każde na własną rękę. Tymczasem Lucyfer spotyka swoją dawną miłość. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O assunto é Eva |
|
Overview |
Lucifer e Chloe tentam resolver separadamente o assassinato de um designer de joias. Lucifer reencontra uma paixão antiga. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Totul despre Eva |
|
Overview |
Atunci când este ucis un bijutier, Lucifer și Chloe încearcă să rezolve cazul fără să primească ajutor unul de la celălalt. Lucifer reia legătura cu o iubire mai veche. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Всё о Еве |
|
Overview |
Происходит убийство известного ювелира, только что вернувшегося со Среднего Востока с уникальной драгоценностью. Оказывается, что украшение связано с Евой, которая прибыла на Землю, заскучав в Раю, в поисках Люцифера. Полиция и сверхъестественные существа – все пускаются в погоню за девушкой, похитившей артефакт. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En torno a Eva |
|
Overview |
Cuando un diseñador de joyas es asesinado, Lucifer y Chloe se esfuerzan por resolver el caso sin la ayuda del otro. Además, Lucifer retoma el contacto con un viejo amor. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Todo por Eva |
|
Overview |
Tras el asesinato de un diseñador de joyas, Lucifer y Chloe se esfuerzan por resolver el caso sin la ayuda del otro. Lucifer retoma el contacto con un antiguo amor. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
All About Eve |
|
Overview |
När en smyckesdesigner blir mördad vill Lucifer och Chloe lösa fallet utan att ta hjälp av varandra. Dessutom återupptar Lucifer kontakten med en gammal flamma. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เทชีวิตให้อีฟ |
|
Overview |
เมื่อนักออกแบบเครื่องประดับถูกฆาตกรรม ลูซิเฟอร์และโคลอี้ต่างพยายามไขคดีกันเองโดยไม่ขอความช่วยเหลือจากอีกฝ่าย และลูซิเฟอร์ได้กลับมาพบกับคนรักเก่าอีกครั้ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Eve Hakkında Her Şey |
|
Overview |
Lucifer and Chloe, bir mücevher tasarımcısı cinayetini birbirlerinin yardımı olmadan çözmeye çalışır. Lucifer, eski aşkıyla tekrar görüşmeye başlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Довкола Єви |
|
Overview |
Убито дизайнера ювелірних виробів. Люцифер і Хлоя намагаються розкрити справу без допомоги одне одного. А ще Люцифер зустрічає своє колишнє кохання. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Lúc nào cũng Eve |
|
Overview |
Khi một nhà thiết kế trang sức bị sát hại, Lucifer và Chloe tìm cách phá án mà không cần sự giúp đỡ của nhau. Lucifer gặp lại một người yêu cũ. |
|