Translations 44
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Май някой е чел "Ад" на Данте |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
有人在读但丁的《地狱篇》 |
|
Overview |
皓儿和路西法到实境秀的片场调查一桩谋杀案。金利神父着手进行一项计划。阿曼纳迪尔反思自己对家的想像。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
有人在讀但丁的《地獄篇》 |
|
Overview |
皓兒和路西法到實境秀的片場調查一樁謀殺案。金利神父著手進行一項計畫。阿曼納迪爾反思自己對家的想像。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
有人在讀但丁的《地獄篇》 |
|
Overview |
皓兒和路西法到實境秀的片場調查一樁謀殺案。金利神父著手進行一項計畫。阿曼納迪爾反思自己對家的想像。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tady si někdo četl Dantovo Peklo |
|
Overview |
Chloe a Lucifer vyšetřují smrt účastníka reality show. Otec Kinley pokračuje ve svém plánu. Amenadiel přehodnocuje myšlenku jeho domova. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Somebody's Been Reading Dante's Inferno |
|
Overview |
Chloe en Lucifer onderzoeken een moord op de set van een realityserie. Pastoor Kinley zet vaart achter zijn plan. Amenadiel denkt na over waar hij thuis is. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Somebody's Been Reading Dante's Inferno |
|
Overview |
Chloe and Lucifer look into a murder on the set of a reality show. Father Kinley presses forward with a plan. Amenadiel reconsiders his idea of home. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'enfer de Dante |
|
Overview |
Chloe et Lucifer se penchent sur un meurtre commis pendant le tournage d'une série de téléréalité. Père Kinley a un plan en tête. Amenadiel revoit son idée du chez-soi. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
L'enfer de Dante |
|
Overview |
Chloe et Lucifer se penchent sur un meurtre commis pendant le tournage d'une série de téléréalité. Père Kinley a un plan en tête. Amenadiel revoit son idée du chez-soi. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Da hat wohl jemand Dantes Inferno gelesen |
|
Overview |
Die Teilnehmerin einer Reality-Show wird tot aufgefunden und Chloe und Lucifer ermitteln. Pater Kinley prescht mit einem Plan voran und Amenadiel fragt sich, wo er eigentlich zu Hause ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κάποιος διάβαζε την Κόλαση του Δάντη |
|
Overview |
Η Κλόι και ο Λούσιφερ ερευνούν έναν φόνο που έγινε σε ένα ριάλιτι. Ο πατήρ Κίνλεϊ προχωράει αποφασιστικά το σχέδιό του. Ο Αμέναντιλ ξανασκέφτεται την έννοια "σπίτι". |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מישהי קראה את התופת של דנטה |
|
Overview |
קלואי ולוציפר חוקרים מקרה רצח שאירע בסט של תוכנית ריאליטי. האב קינלי עושה מאמצים להוציא את תוכניתו לפועל. אמנדיאל מתלבט אם באמת כדאי לו להישאר בכדור הארץ. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Nem pont úgy van ám, mint az Isteni színjátékban! |
|
Overview |
Chloe és Lucifer egy valóságshow forgatásán ered a gyilkos után. Kinley atya mihamarabb szeretné véghezvinni tervét. Amenadiel átgondolja az otthonról alkotott nézeteit. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Qualcuno ha letto l'Inferno di Dante |
|
Overview |
Chloe e Lucifer indagano su un omicidio sul set di un reality. Padre Kinley procede con il suo piano. Amenadiel riflette sulla sua idea di casa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
固定観念 |
|
Overview |
エラの好きなリアリティ番組の出演者が殺害され、クロエとルシファーは事件を捜査する。一方、キンリー神父はルシファーを地獄に送り帰すための計画を進めており、ルシファーに薬を飲ませるようにクロエに依頼する。アメナディエルは地上で何をすべきか思い悩む。そんな中、リンダは妊娠したことをアメナディエルに告げる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
단테의 《신곡》도 읽었는데 |
|
Overview |
리얼리티 쇼의 세트장에서 살인 사건이 일어난다. 특별한 현장으로 향하는 루시퍼와 클로이. 아메나디엘은 뜻밖의 결정을 내리고, 킨리 신부는 자신의 계획을 밀어붙인다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ktoś tu wertował Dantego |
|
Overview |
Chloe i Lucyfer zajmują się sprawą morderstwa na planie reality show. Ojciec Kinley realizuje swój plan. Amenadiel zastanawia się nad słusznością swojej decyzji. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Alguém andou lendo o Inferno de Dante |
|
Overview |
Chloe e Lucifer investigam um assassinato no cenário de um reality show. O Padre Kinley avança com seu plano. Amenadiel repensa seu conceito de lar. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Cineva a citit Infernul lui Dante |
|
Overview |
Chloe și Lucifer cercetează o crimă pe platoul unui reality show. Părintele Kinley merge înainte cu planul lui. Amenadiel își reanalizează concepția despre cămin. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кто-то начитался "Ада" Данте |
|
Overview |
На воскресной службе Хлоя знакомится с отцом Кинли, который знает о существовании Люцифера и хочет его возвращения в ад. Погибает участница реалити-шоу, и настоящего убийцу найти не так-то просто. Хлоя и Люцифер ищут точки соприкосновения, несмотря на разногласия. Аменадиил с трудом осваивается среди людей. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Alguien ha estado leyendo el Infierno de Dante |
|
Overview |
Chloe y Lucifer investigan un asesinato en el set de un reality show. El padre Kinley sigue adelante con un plan. Amenadiel reconsidera su idea de hogar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Alguien ha estado leyendo el Infierno de Dante |
|
Overview |
Chloe y Lucifer investigan un asesinato en el set de un reality. El padre Kinley sigue adelante con un plan. Amenadiel reflexiona sobre su concepto de hogar. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Somebody’s Been Reading Dante’s Inferno |
|
Overview |
Chloe och Lucifer tittar närmare på ett mord under inspelningen av en realityserie. Fader Kinley sätter sin plan i verket. Amenadiel omprövar sin syn på vad som är hemma. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ไปอ่าน "สู่นรกภูมิ" ของดันเต้มาสินะ |
|
Overview |
โคลอี้และลูซิเฟอร์สืบเบาะแสคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในกองถ่ายรายการเรียลลิตี้ บาทหลวงคินลีย์เดินหน้าทำตามแผน ส่วนอเมนาเดียลหันกลับมาทบทวนความหมายของคำว่าบ้านอีกครั้ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Biri Dante'nin Cehennemi'ni Okumuş |
|
Overview |
Chloe ve Lucifer, bir realite şovunun setinde gerçekleşen cinayeti araştırır. Peder Kinley, planını uygulamaya koyar. Amenadiel, nereye ait olduğunu sorgular. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Хтось начитався «Пекла» Данте |
|
Overview |
Хлоя та Люцифер розслідують убивство на знімальному майданчику реаліті-шоу. Отець Кінлі намагається втілити свій план. Аменадіель змінює свою думку про те, де його дім. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Có người đang nhiễm truyện Inferno của Dante |
|
Overview |
Chloe và Lucifer điều tra vụ án mạng diễn ra trên sân khấu của một chương trình thực tế. Đức cha Kinley xúc tiến một kế hoạch. Amenadiel suy nghĩ về việc ở lại Trái Đất. |
|