Once Upon a Time (2018)
← Повратак на епизоду
Преводи 44
арапски (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 26 |
|
Overview |
—
|
|
арапски (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 26 |
|
Overview |
—
|
|
бошњачки (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
бугарски (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Имало едно време |
|
Overview |
—
|
|
вијетнамски (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Ngày xửa ngày xưa |
|
Overview |
Ở một chiều không gian khác, Lucifer được trải nghiệm cuộc đời mình nếu chưa bao giờ gặp gỡ Chloe sẽ như thế nào. |
|
грузијски (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μια φορά κι έναν καιρό |
|
Overview |
Σε μια άλλη διάσταση, ο Λούσιφερ βλέπει πώς θα ήταν η ζωή του αν δεν είχε γνωρίσει ποτέ την Κλόι. |
|
дански (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 26 |
|
Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Once Upon a Time |
|
Overview |
Lucifer's dad creates an alternate dimension in which Lucifer now lives in a world where he not only has never met Chloe, but is granted the freedom of choice. |
|
естонски (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
индонежански (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
C'era una volta |
|
Overview |
In una dimensione alternativa, Lucifer sperimenta come sarebbe stata la sua vita se non avesse mai incontrato Chloe. |
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
很久以前 |
|
Overview |
在异次元空间中,路西法体验从未认识皓儿的生活会变怎样。 |
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
很久以前 |
|
Overview |
在異次元空間中,路西法體驗從未認識皓兒的生活會變怎樣。 |
|
кинески (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
很久以前 |
|
Overview |
在異次元空間中,路西法體驗從未認識皓兒的生活會變怎樣。 |
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
옛날 옛적에 |
|
Overview |
신이 총알을 아주 살짝 건드려 클로이의 아버지를 살려 두었다면, 세상은 어떻게 달라졌을까. 그럼에도 나이트클럽 사장 루시퍼와 스턴트 배우 클로이는 함께할 수 있었을까? |
|
летонски (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 26 |
|
Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 26 |
|
Overview |
—
|
|
луксембуршки; лецебуршки (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
малајалски (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egyszer volt, hol nem volt |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Es war einmal … |
|
Overview |
Lucifers Mom hat eine alternatives Universum geschaffen, in dem Lucifer in einer Welt lebt, in der er Chloe nie kennengelernt hat, dafür aber Entscheidungsfreiheit genießt… |
|
персијски (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 26 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Era uma vez |
|
Overview |
Em uma dimensão alternativa, Lúcifer descobre como teria sido sua vida se ele nunca tivesse conhecido Chloe. |
|
португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 26 |
|
Overview |
—
|
|
пољски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dawno, dawno temu |
|
Overview |
Świat zostaje zaprezentowany w alternatywny sposób. Na wykreowaną rzeczywistość ma wpływ Bóg, który zmienił jedną małą rzecz. |
|
румунски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
A fost odată ca niciodată |
|
Overview |
Într-un univers paralel, Lucifer experimentează viața pe care ar fi trăit-o dacă n-ar fi cunoscut-o pe Chloe. |
|
руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Давным-давно |
|
Overview |
Что, если бы в жизнях героев изменилась всего одна маленькая деталь? Когда стараниями Люцифера отец Декер выживает после перестрелки, Хлоя, не отягощенная душевной травмой из-за его ранней смерти, выбирает совсем другой путь — путь актрисы, играющей детектива. После того, как ее напарника-каскадера неожиданно убивают, женщина решает применить на практике навыки, полученные при подготовке к роли, и отыскать убийцу. Между тем Люцифер тоже берется за это дело, начиная соперничать, а позже и сотрудничать с упрямой самозванкой. Тем временем Шарлотта задумывает обокрасть богатого клиента, а Линду ждет нелегкий выбор между популярностью своего шоу и следованию моральным принципам. |
|
словачки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 26 |
|
Overview |
—
|
|
српски (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 26 |
|
Overview |
—
|
|
тајландски (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กาลครั้งหนึ่ง |
|
Overview |
ในอีกมิติหนึ่ง ลูซิเฟอร์ได้สัมผัสประสบการณ์ว่าชีวิตเขาจะเป็นอย่างไรหากไม่ได้พบโคลอี้ |
|
турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bir Zamanlar |
|
Overview |
Alternatif bir boyutta Lucifer, Chloe ile hiç karşılaşmamış olsa hayatının nasıl olacağını tecrübe eder. |
|
украјински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Колись давно |
|
Overview |
В альтернативній реальності Люцифер отримує можливість дізнатися, як склалося б його життя, якби він не зустрів Хлою. |
|
фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 26 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Il était une fois |
|
Overview |
La mère de Lucifer, qui n'est autre que la déesse de la création, a fabriqué une un monde parallèle dans lequel son fils n'a pas rencontré Chloé. Le Diable n'y est plus libre de ses choix. |
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Il était une fois |
|
Overview |
Dans une réalité alternative, Lucifer découvre ce à quoi aurait ressemblé sa vie s'il n'avait jamais rencontré Chloe. |
|
хебрејски (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היה היה פעם |
|
Overview |
בפרק האחרון לעונה, בממד חלופי, לוציפר זוכה לחוות איך חייו היו מתגלגלים אלמלא פגש את קלואי. |
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Once Upon a Time |
|
Overview |
In een alternatieve dimensie ervaart Lucifer hoe zijn leven eruit zou hebben gezien als hij Chloe nooit had ontmoet. |
|
хрватски (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 26 |
|
Overview |
—
|
|
чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bylo nebylo |
|
Overview |
V alternativní dimenzi Lucifer zjišťuje, jak by žil, kdyby nebyl potkal Chloe. |
|
шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Once Upon a Time |
|
Overview |
I en annan dimension får Lucifer uppleva hur hans liv hade sett ut om han aldrig träffat Chloe. |
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Érase una vez |
|
Overview |
Después de que la madre de Lucifer cree una dimensión alternativa, Lucifer pasa a vivir en un mundo en el que no solo no ha conocido a Chloe sino que tiene libertad para decidir. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Érase una vez |
|
Overview |
En una dimensión alternativa, Lucifer comprueba cómo hubiese sido su vida de no haber conocido a Chloe. |
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
昔々の物語 |
|
Overview |
ルシファーの母親がパラレルワールドを創り出し、現在ルシファーはその世界に住んでいる。パラレルワールドは、ルシファーがクロエに出会っていない世界であり、彼が自分の思うままに自由を満喫できる世界だった。 |
|