路西法尝试了解自己的新配件。与此同时，新来的马可斯·皮尔斯警督一开始就与同事发生了冲突。

路西法嘗試了解自己的新配件。與此同時，新來的馬可斯·皮爾斯警督一開始就與同事發生衝突。

路西法嘗試了解自己的新配件。與此同時，新來的馬可斯·皮爾斯警督一開始就與同事發生衝突。

Lucifer se snaží přijít na kloub svému novému vybavení. Nový poručík Marcus Pierce nezažívá u kolegů právě dobrý začátek.

Lucifer probeert te begrijpen wat er met hem is gebeurd. De nieuwe rechercheur Marcus Pierce heeft een bewogen start en staat niet op goede voet met zijn collega's.

Lucifer enlists Chloe's help to determine why he woke up in the desert with his wings on his back again, which could be related to an active crime scene.

Confus, après s'être réveillé au milieu du désert, Lucifer sollicite l’aide de Chloe pour comprendre ce qu'il lui est arrivé. Ils découvrent alors une scène de crime qui pourrait être liée à l’enlèvement de Lucifer. Lorsque le département de police de Lancaster est impliqué, le nouveau lieutenant Marcus Pierce à l’attitude sévère, ne parvient pas à faire une grande impression auprès des autres. L’enquête tourne mal lorsque Lucifer se retrouve dans une nouvelle situation compromettante.

Lucifer essaie de comprendre les raisons de sa transformation. Pendant ce temps, l'arrivée du lieutenant Marcus Pierce au commissariat ne se fait pas sans heurts.

Lucifer ist nach seiner Entführung in der Wüste aufgewacht, seine Flügel sind wieder hergestellt. Auf seinem Fußmarsch begegnet er einem Kriminellen, dem er im Gegenzug gegen dessen Kleidung hilft.

Lucifer muss feststellen, dass es neben seinen nachgewachsenen Flügeln noch andere Veränderungen gibt: Er hat eine wichtige Fähigkeit verloren. Daneben hat das Revier einen neuen Chef: den attraktiven Marcus Pierce. Der kanzelt den „unehrlichen“ Cop Dan ab und bringt darüberhinaus Decker dadurch auf die Palme, dass er sie wie einen Assistenten von Lucifer behandelt.

Im Fall der Woche wird eine Leiche nicht unweit von dem Ort gefunden, wo Lucifer erwachte. Als er erfährt, dass ein mysteriöser Gangsterboss mit dem Spitznamen ‚Sinner Man‘ dort aus Spiel tödlichen Ernst gemacht hat, erwartet er, dass er sich einem himmlischen Gegenspieler gegenüber sieht.

Ο Λούσιφερ προσπαθεί να καταλάβει πώς επέστρεψαν τα φτερά του πίσω. Εντωμεταξύ, ο άρτι αφιχθείς υπαστυνόμος Μάρκους Πιρς κάνει στραβό ξεκίνημα με τους συναδέλφους του.

לוציפר מנסה להבין את פשר ה-'אביזרים' החדשים שלו. בינתיים, הסגן החדש מרקוס פירס מתחיל ברגל שמאל עם עמיתיו לעבודה.

Lucifer cerca di dare un senso ai suoi nuovi accessori. Nel frattempo, il tenente Marcus Pierce, appena arrivato, vive un inizio difficile con i colleghi.

砂漠の真ん中で目を覚ましたルシファーは、ひどく困惑する。天使の羽を取り戻していることに気づいたのだ。彼は自分の身に何が起こったのかを知ろうと、クロエに助けを求める。そんな中、マーカス･ピアース警部補が登場する。そして、ルシファーがまたもや危険な状態に陥り、捜査はうまくいかなくなる。

사막에 버려진 루시퍼. 몸에는 원치 않는 변화까지 생겼다. 누군가가 나를 다른 존재로 만드는 건 절대 못 참지. 루시퍼 납치 사건의 전말을 찾아, 루시퍼가 작전을 개시한다.

Lucyfer budzi się na pustyni. Nie wie, w jaki sposób się tam znalazł. Co gorsza odkrywa, że ma poważny problem - znów otrzymał swoje skrzydła. Lucyfer próbuje ustalić, co się stało i z jakiego powodu. Pomaga mu Chloe.

Lúcifer tenta entender seus novos acessórios. O tenente novato Marcus Pierce começa com o pé esquerdo com os colegas de trabalho.

Lucifer încearcă să dea de capăt noilor sale accesorii. Nou-venitul locotenent Marcus Pierce începe cu stângul relația cu colegii lui de muncă.

Находясь в полном шоке после произошедшего, Люцифер вместе с Хлоей пытаются узнать, что случилось с ним и его крыльями в пустыне. В деле начинает маячить зацепка, когда выясняется связь с еще одним преступлением. Полиция берет дело под свое крыло, но новенький Маркус Пирс действует слишком напористо. Когда поиски полиции встают в ступор, на Люцифера снова надвигается опасность. Кое-что жуткое собирается появиться.

Lucifer regresa a San Diego para calentar las cosas. Los eventos culminantes del final de la temporada nos dejaron preguntando, ¿en qué parte del mundo está Lucifer y cómo recuperó sus alas?

Lucifer intenta encontrar sentido a los últimos cambios. El teniente Marcus Pierce no entra con buen pie el primer día en la comisaría.

Lucifer försöker få grepp om sina nygamla accessoarer, och Marcus Pierce gör inget vidare intryck på sina nya poliskollegor.

ลูซิเฟอร์พยายามทำความเข้าใจของประดับคู่ใหม่ ขณะเดียวกันร้อยโทมาร์คัส เพียร์ซผู้มาใหม่ก็เริ่มต้นกับเพื่อนร่วมงานได้ไม่ราบรื่นนัก

Lucifer yeni aksesuarlarına anlam vermeye çalışırken, ekibe yeni katılan Komiser Marcus Pierce, iş arkadaşlarıyla tatsız bir başlangıç yapar.

Люцифер намагається розібратися з небажаним надбанням. З першого ж дня на роботі новачок лейтенант Маркус Пірс не може порозумітися з командою.

Lucifer cố lý giải về sự xuất hiện của đôi cánh mới. Trong khi đó, Trung úy Marcus Pierce mới chuyển đến có một khởi đầu đầy trắc trở với các đồng nghiệp.