Η δήλωση ενοχής της Ρεμπέκα την οδηγεί στη φυλακή. Ο Ναθάνιελ φεύγει για μια εκδρομή επιβίωσης στην ύπαιθρο. Ο Τζος προσπαθεί να βγάλει διαγνώση για τον εαυτό του.

Η Ρεμπέκα κάνει μια τρομακτική ανακάλυψη το Χάλοουιν. Ο Ντάριλ φτάνει στα άκρα για να φανεί καλός μπαμπάς. Ο πατέρας του Ναθάνιελ ανακοινώνει τι αποφάσισε για τη δουλειά.

Όσο η Ρεμπέκα βασανίζεται από αμφιβολίες για την καριέρα της, η Πόλα σπεύδει να κλείσει συμφωνία μ' έναν μεγάλο πελάτη. Ο Τζος δοκιμάζει τις εφαρμογές για ραντεβού.

Η Ρεμπέκα ξαναβρίσκει έναν συγγενή που είχε να δει καιρό, ο Ναθάνιελ έχει σχέδιο για να ξανακερδίσει τη Ρεμπέκα κι η Πόλα προσπαθεί να πλησιάσει τους έφηβους γιους της.

Όταν η Χέδερ κι η Βαλέντσια ανακοινώνουν ότι μετακομίζουν, η Ρεμπέκα θέλει να διευρύνει τον φιλικό της κύκλο. Η Πόλα συνεχίζει να μπλέκεται στη ζωή του μεγάλου της γιου.

Η αναζήτηση της Ρεμπέκα για νέους φίλους την οδηγεί στον Ντάριλ. Η Πόλα αναβάλλει διαρκώς το διάβασμα για τις εξετάσεις. Η Χέδερ βλέπει την ευαίσθητη πλευρά του Ναθάνιελ.

Όσο η Ρεμπέκα επισκέπτεται τη μητέρα της στη Νέα Υόρκη, η Πόλα περνάει από τη φυλακή κι ο Τζος τα κάνει μαντάρα στο σπίτι. Ο Ναθάνιελ θέλει να γίνει πιο καλοσυνάτος.

Όταν ο Γκρεγκ επιστρέφει στο Γουέστ Κοβίνα, η Ρεμπέκα αμφιβάλλει για τα πάντα. Η Βαλέντσια κι ο Τζος κάνουν συνταρακτικές αποκαλύψεις στη συνάντηση του σχολείου τους.

Η Ρεμπέκα βάζει στο μάτι έναν νέο άντρα - αλλά η φύση τής ορθώνει εμπόδια. Ο Ναθάνιελ κάνει έναν φίλο στο γυμναστήριο. Ο Ντάριλ επιστρέφει στη δουλειά.

Όταν η Ρεμπέκα κάνει μπέιμπι σίτινγκ για τον Ντάριλ, εμφανίζεται ένας απρόσμενος επισκέπτης. Στη βραδιά παιχνιδιών της Πόλα, Τζος και Ναθάνιελ προσπαθούν να βρουν κοινά.

Σε μια φαντασίωση ρομαντικής κωμωδίας, ο έρωτας χωρίς ανταπόκριση ενώνει τον Ναθάνιελ και τη Μάγια, οπότε καταστρώνουν σχέδια για να κερδίσουν το άλλο τους μισό.

Η σχέση της Ρεμπέκα και του Γκρεγκ προχωράει κανονικά, αλλά η θεραπεύτριά της αναρωτιέται αν χάνει τον έλεγχο. Η έντονη εβδομάδα της Πόλα πάει από το κακό στο χειρότερο.

Η Ρεμπέκα στηρίζει την Πόλα τώρα που τη χρειάζεται, παρόλο που περνά τις δικές της δυσκολίες. Ο Γκρεγκ, ο Τζος και ο Ναθάνιελ έχουν μια ατυχή συνάντηση.

Η Ρεμπέκα περνά από οντισιόν για μια παράσταση του κοινοτικού θεάτρου και η Πόλα δίνει συνεντεύξεις σε δικηγορικά γραφεία – προς απογοήτευση του Ντάριλ.

Αντιμέτωπη με μια δύσκολη επιλογή μεταξύ των Τζος, Ναθάνιελ και Γκρεγκ, η Ρεμπέκα αναβάλλει τελικά να αποφασίσει – και πάει στο Βέγκας να βοηθήσει μια παλιά αντίζηλο.

Ο Τζος, ο Ναθάνιελ και ο Γκρεγκ σχεδιάζουν τα ραντεβού τους με τη Ρεμπέκα, ενώ η Πόλα, η Χέδερ και η Βαλέντσια στηρίζουν το φαβορί τους.