تؤدّي إدانة "ريبيكا" بالذنب إلى قضاء فترة في سجن المقاطعة، ويشرع "ناثانيال" في مغامرة في الغابة، ويحاول "جوش" تشخيص نفسه بإصابته باضطراب.

تكتشف "ريبيكا" أمرًا مخيفًا بخصوص "الهالووين"، ويبذل "داريل" قصارى جهده ليكون أبًا رائعًا، فيما يفرض والد "ناثانيال" القوانين في العمل.

تواصل "ريبيكا" شكوكها المتعلّقة بحياتها المهنيّة، بينما تتفاوض "بولا" على صفقة مع عميلة مهمّة، ويدخل "جوش" عالم تطبيقات المواعدة.

تجتمع "ريبيكا" بقريب لم تره منذ فترة طويلة، ويحاول "ناثانيال" استعادة علاقته مع "ريبيكا"، وتكافح "بولا" للتواصل مع ولديها المراهقين.

حين تعلن "هيذر" و"فالنسيا" عن انتقالهما لمسكن آخر، تحاول "ريبيكا" توسيع دائرة أصدقائها. وتعجز "بولا" عن مقاومة التدخل في حياة ابنها الأكبر.

يقود بحث "ريبيكا" عن أصدقاء جدد إلى "داريل". وتؤخر "بولا" دراستها للامتحانات النهائية. وتتعرف "هيذر" بشكل أفضل على جانب "ناثانيال" الرقيق.

بينما تزور "ريبيكا" والدتها في نيويورك، تُستبدل "بولا" بمحامٍ آخر ويفشل "جوش" في ترتيب شؤون منزله. أما "ناثانيال" فيحاول أن يكون أكثر لطفًا.

عندما يعود "غريغ" إلى "ويست كوفينا"، تثور في نفس "ريبيكا" تساؤلات كثيرة. وتكتشف "فالنسيا" و"جوش" أمورًا صادمة أثناء حفل لمّ شمل الثانوية.

تبدي "ريبيكا" اهتمامًا برجل جديد، ولكن الأمور لا تسير وفق خطّتها. أما "ناثانيال" فيصادق شخصًا جديدًا في النادي الرياضي، ويعود "داريل" لعمله.

خلال مجالسة "ريبيكا" لطفلة "داريل"، يزورها ضيف غير متوقّع. ويحاول "جوش" و"ناثانيال" إيجاد قواسم مشتركة بينهما خلال ليلة ألعاب تقيمها "بولا".

حين تجتاحهما أحلام اليقظة الرومانسيّة، يوحّد "ناثانيال" و"مايا" قواهما ويتظاهران بعلاقة حميميّة لإثارة غيرة حبيبتيهما السابقتين واستعادتهما.

تتطور علاقة "ريبيكا" مع "غريغ"، لكن طبيبها النفسي يظن أنّها ربما فقدت السيطرة. أما بالنسبة لـ "بولا" فالأمور تسير من سيء إلى أسوأ.

رغم ما تواجهه من تحدّيات على الصعيد الشخصي، تساند "ريبيكا" "بولا" في وقت الشدّة... وتكشف قلوب "غريغ" و"جوش" و"ناثانيال" عمّا تخفيه.

فيما تُقدِّم "ريبيكا" تجربة أداء للمشاركة في مسرحيّة المجتمع المحليّ، تُجري "بولا" مقابلةً في شركات محاماة، ممّا يُكدّر صفو "داريل".

بدلًا من مواجهة الاختيار الصعب بين "جوش" و"ناثانيال" و"غريغ"، تلجأ "ريبيكا" لأسلوب المماطلة بالتوجّه إلى "فيغاس" لمساعدة عدوّة لدودة قديمة.

يخطط "جوش" و"ناثانيال" و"غريغ" لمواعيدهم الغرامية الثلاثة مع "ريبيكا"، فيما تتوطد علاقات "بولا" و"هيذر" و"فالنسيا" مع شركائهم المفضّلين.