Rebecca meldet sich zum Vorsingen bei einem Laientheater an. Paula hat indes Vorstellungsgespräche bei mehreren Anwaltskanzleien – sehr zu Darryls Missfallen.

Rebecca meldet sich zum Vorsingen bei einem Laientheater an. Paula hat indes Vorstellungsgespräche bei mehreren Anwaltskanzleien – sehr zu Darryls Missfallen.

Rebecca setter evnene på prøve med en audition på lokalteateret. Paula går på jobbintervjuer hos advokatfirmaer, noe Darryl er lite fornøyd med.

丽贝卡参加了社区剧场的时事讽刺剧试镜，宝拉开始在多家律所面试，这让达瑞尔很懊恼。

正當蕾貝卡參加社區劇院表演的甄選，寶拉去律師事務所面試，這讓戴洛很傷心。

丽贝卡参加了社区剧场的时事讽刺剧试镜，宝拉开始在多家律所面试，这让达瑞尔很懊恼。

드디어 내 꿈을 찾았어! 지역 극단의 오디션을 앞두고 연기 열정을 불태우는 레베카. 폴라는 법률 회사 면접을 보고, 데릴은 그런 폴라의 모습에 서운한 마음이 든다.

Mens Rebecca aflægger prøve til en lokal teaterrevy, går Paula til jobsamtaler hos advokatfirmaer – til Darryls store fortrydelse.

Rebecca se presenta a una audición para una función en el teatro comunitario. Paula tiene una entrevista en un bufete de abogados, para disgusto de Darryl.

Rebecca se presenta a una audición en el teatro comunitario y Paula hace entrevistas en bufetes de abogados, para gran pesar de Darryl.

Rebecca käy harrastelijateatterin revyyn koe-esiintymisessä ja Paula puolestaan lakifirmojen haastatteluissa – Darrylin suureksi harmiksi.

Tandis que Rebecca passe une audition pour une pièce de théâtre communautaire, Paula passe des entretiens dans des cabinets d'avocats, au grand dam de Darryl.

Η Ρεμπέκα περνά από οντισιόν για μια παράσταση του κοινοτικού θεάτρου και η Πόλα δίνει συνεντεύξεις σε δικηγορικά γραφεία – προς απογοήτευση του Ντάριλ.

כפי שזכרה אותם. ג'וש ונתנאל מצטרפים כדי להיות בחברתה. בינתיים גרג עסוק בפתיחת המסעדה, וולנסיה מצפה להצעת נישואים.

Terwijl Rebecca auditie doet voor een buurttheater, solliciteert Paula bij advocatenkantoren, tot grote ergernis van Darryl.

Terwijl Rebecca auditie doet voor een buurttheater, solliciteert Paula bij advocatenkantoren, tot grote ergernis van Darryl.

Ketika Rebecca mengikuti audisi untuk pertunjukan teater komunitas, Paula menjalani wawancara di firma hukum, sehingga membuat Darryl sangat jengkel.

Rebecca tries out for the local community theater, while Paula is courted by various law firms.

Mentre Rebecca fa un provino per uno spettacolo di cabaret in un teatro locale, Paula sostiene colloqui in diversi studi legali, anche se Darryl non approva.

地元の劇団のオーディションを受けるレベッカ。他の事務所から声をかけられたポーラは面接を受けるのだが、彼女に残ってほしいダリルは気が気でない。

Podczas gdy Rebecca ubiega się o rolę w lokalnym przedstawieniu teatralnym, Paula – ku niezadowoleniu Darryla – chodzi na rozmowy o pracę w kancelariach prawniczych.

Rebecca participa de uma audição para uma produção de teatro local. Paula faz entrevistas em outras empresas e deixa Darryl arrasado.

Rebecca faz uma audição num teatro de revista comunitário e Paula vai a entrevistas em várias firmas de advogados, para grande desgosto de Darryl.

În timp ce Rebecca participă la audiții pentru o piesă de teatru, Paula merge la interviuri la firme de avocatură, spre dezamăgirea lui Darryl.

Ребекка участвует в прослушивании на роль в постановке местного театра. Паула ходит на собеседования в юридические фирмы, что сильно расстраивает Дэррила.

Medan Rebecca provspelar för en roll i en lokal teaterrevy går Paula på intervjuer hos olika advokatbyråer – till Darryls stora förtret.

ระหว่างที่รีเบคก้าคัดตัวเป็นนักแสดงละครเวทีของชุมชน พอลล่าก็ไปสัมภาษณ์งานที่บริษัทกฎหมายซึ่งทำให้แดริลรู้สึกเสียหน้า

Rebecca bir yerel tiyatro revüsü için seçmelere katılırken Paula, iş görüşmeleri için çeşitli hukuk bürolarına gider. Ancak bu Darryl'ın canını fazlasıyla sıkar.

Khi Rebecca đến thử vai cho vở hài kịch thời sự tại nhà hát cộng đồng, Paula đi phỏng vấn ở hãng luật – điều đó khiến Darryl rất buồn.

فيما تُقدِّم "ريبيكا" تجربة أداء للمشاركة في مسرحيّة المجتمع المحليّ، تُجري "بولا" مقابلةً في شركات محاماة، ممّا يُكدّر صفو "داريل".

فيما تُقدِّم "ريبيكا" تجربة أداء للمشاركة في مسرحيّة المجتمع المحليّ، تُجري "بولا" مقابلةً في شركات محاماة، ممّا يُكدّر صفو "داريل".