עונה שלישית לקומדיה המוזיקלית המצליחה. לאחר שכבר הצליחה להשתחל לחייו של ג'וש, הוא החליט ברגע האחרון לברוח ולהפוך לכומר. כעת, רבקה הפגועה מתכננת נקמה.

רעיון התביעה של פולה לא מספק את רבקה, והיא מגייסת לעזרתה את רשעותו של נתנאל כדי לנקום בג'וש. בינתיים ג'וש מנסה ללמוד תיאולוגיה, אבל מגלה שזה לא באמת מעניין אותו. טים מקבל עצות חשובות מנשות המשרד.

רבקה קולטת שהיא סיפרה לג'וש הכול, ונלחצת עוד יותר כשהוא מכריז שהוא עוזב את הכמורה וחוזר העירה ויש לו הרבה מה לספר. רבקה מחליטה להקדים תרופה למכה ולשכנע את כולם שג'וש שקרן.

החברים של רבקה מנסים לערוך התערבות, אך היא מסרבת להקשיב ותוקפת כל אחד מהם. היא נעלמת לכולם ורוקמת תוכניות נקמה בג'וש באכסניית נוער. פולה אובדת העצות פונה לאדם היחיד שהיא חושבת שיכול לעזור לרבקה.

רבקה חוזרת הביתה לניו יורק ומתקרבת לאמא שלה המודאגת שמנסה לעודד אותה. חבריה לעבודה שאותם השאירה מאחור מתקשים להמשיך בלעדיה גם כשמגיעה למשרד עו"ד שמחליפה אותה.

רבקה מנסה להתמודד עם החיים שלה וכל החברות מתגייסות לעמוד לצדה, בנוסף היא מקבלת מידע חדש שלא מוצא חן בעיניה. נתנאל מנסה לנהל שיחה כנה עם הוריו.

פולה נקראת לחזור לעיר הולדתה לשמור על אביה כשאמה נוסעת, ורבקה מחליטה לנסוע איתה כדי לצאת מ-"בועת הטיפול". פולה פוגשת שם את ג'ף, ג'וש וצ'אן שלה. נתנאל מגעגע לרבקה, וג'וש פוצח בקריירה חדשה.

רבקה רוצה לעזור לנתנאל להתחבר לאביו, אבל בדרך היא חוזרת לדפוסים הישנים שלה. פולה, שרוצה לעזור לדריל למצוא תורמת ביציות טובה, גם היא חוזרת לדפוסים ישנים. ג'וש נאלץ לעזוב את בית הוריו ומגיע לתובנה חדשה.

רבקה נותרת משועממת ונשמעת לעצת המטפל שלה ומתנדבת לעזור לוולנסיה בעסק שלה. בינתיים דריל שוב נכשל עם הפריית הביציות וצריך להשיג עוד כסף לסיבוב נוסף. ג'וש מוצא עבודה חדשה ומסתורית.

רבקה מחליטה לחזור לעבודה, וכשנתנאל מסרב ובנוסף היא שומעת שיש לו חברה חדשה, היא משכנעת את כולם במשרד שאפשר לקחת ממנו את השליטה. בינתיים הת'ר יוצאת לתוכנית להכשרת מנהלים מהעבודה שמעוררת בה רגשות מעורבים.

רבקה חוזרת לטיפול אצל ד"ר אקופיאן ומספרת שהיא ונתנאל רק ידידים למרות היחסים האינטימיים ביניהם. פולה מביאה למשרד עובד חדש שלא עומד בציפיות שלה.

רבקה ממשיכה לראות את טרנט בחלומות ובהזיות, ובעקבות שיחה עם חברים, היא מבינה שזה בגלל תחושת האשמה, ולכן היא מחליטה לספר לכולם את כל מה שהיא עשתה. אך אז מתברר שטרנט איננו רק הזיה אלא כאן ומבקש נקמה...