تحدو "ريبيكا" آمالًا كبيرة في المستقبل عندما يلتئم شملها مع أبيها. وفي الوقت ذاته، قد يعود سرّ مظلم من ماضيها ليقضّ مضجعها.

تحدو "ريبيكا" آمالًا كبيرة في المستقبل عندما يلتئم شملها مع أبيها. وفي الوقت ذاته، قد يعود سرّ مظلم من ماضيها ليقضّ مضجعها.

Rebecca får store forhåpninger for framtiden når hun gjenforenes med faren sin. En hemmelighet fra fortiden kan imidlertid skape problemer for henne.

丽贝卡与爸爸重聚，对未来寄予厚望。另一方面，来自她过去的一个秘密可能会让她受到困扰。

蕾貝卡和爸爸重逢後，滿心期待未來。另一方面，過去的秘密卻可能再次讓她不得安寧。

丽贝卡与爸爸重聚，对未来寄予厚望。另一方面，来自她过去的一个秘密可能会让她受到困扰。

아버지를 다시 만난 레베카는 앞날에 대한 희망이 부풀어 오른다. 한편 비밀스러운 과거가 레베카의 발목을 잡는다.

Rebecca har store håb for fremtiden, da hun genforenes med sin far. I mellemtiden kan en hemmelighed fra hendes fortid vende tilbage og hjemsøge hende.

פרק סיום העונה. יום החתונה של רבקה מגיע, ונראה שהיא מתרגשת יותר מהנוכחות של אביה בחתונה. במקביל, ג'וש מרגיש לא בנוח לגבי החתונה ודריל חושב על עתידו עם ג'וש הלבן.

Rebecca on taas väleissä isänsä kanssa ja alkaa jälleen luottaa tulevaisuuteen. Menneisyyden salaisuus saattaa kuitenkin nousta vainoamaan häntä.

Rebecca nourrit de grandes espérances concernant l'avenir quand elle renoue avec son père, mais un secret du passé pourrait revenir la hanter.

ついに父親と再会したレベッカは、未来への大きな期待を抱いていた。そんな中、レベッカの過去のある秘密が浮上し、彼女の行く手に暗雲が漂う。

Η Ρεμπέκα επανασυνδέεται με τον πατέρα της και έχει μεγάλες προσδοκίες για το μέλλον. Στο μεταξύ, ένα μυστικό από το παρελθόν της ίσως επιστρέψει για να τη στοιχειώσει.

Rebecca menaruh harapan besar terhadap masa depannya saat bertemu kembali dengan ayahnya. Sementara itu, rahasia dari masa lalunya mungkin akan kembali menghantuinya.

Rebecca's father makes a surprise appearance, which gets Rebecca's hopes up for her future, while Josh takes a hard look at himself. White Josh and Darryl find themselves at an unexpected crossroads.

Rebecca sogna un futuro diverso dopo aver ritrovato il padre. Nel frattempo, un segreto del passato rischia di tornare a tormentarla.

Als Rebecca met haar vader wordt herenigd, ziet ze de toekomst zonnig in. Maar een geheim uit haar verleden kan haar nog parten spelen.

Als Rebecca met haar vader wordt herenigd, ziet ze de toekomst zonnig in. Maar een geheim uit haar verleden kan haar nog parten spelen.

Rebecca godzi się z ojcem i optymistycznie patrzy w przyszłość. Wszystko może jednak zepsuć pewna tajemnica z przeszłości.

Rebecca tem altas expectativas ao reencontrar o pai. Um segredo do passado dela pode voltar para assombrá-la.

Rebecca encontra-se com o seu pai cheia de esperança num futuro risonho. Entretanto, um segredo do seu passado ameaça regressar para a atormentar.

Odată cu revederea tatălui ei, Rebecca privește cu încredere spre viitor. Pe de altă parte, un supărător secret din trecut ar putea ieși la iveală.

Воссоединившись с отцом, Ребекка преисполняется надежды на счастливое будущее. Однако секрет из ее прошлого может всё испортить.

Rebecca tiene esperanzas para el futuro al reunirse con su papá. Mientras tanto, un secreto de su pasado la atormenta.

Rebecca tiene esperanzas para el futuro al reunirse con su papá. Mientras tanto, un secreto de su pasado la atormenta.

Rebecca har stora förhoppningar om framtiden när hon återförenas med sin pappa, men en hemlighet från hennes förflutna hotar att hinna ikapp henne.

Rebeccas und Joshs Hochzeit steht kurz bevor, und alles scheint perfekt zu sein. Valencia kümmert sich um die weitere Planung und nimmt Rebecca damit eine große Last von den Schultern. Außerdem lässt sich ihr Vater überraschend blicken, und so hofft Rebecca auf einen Neuanfang mit ihm, nachdem er sie als Kind verlassen hat. Sie ist ihrem Traum von der großen Liebe und einem glücklichen Leben so nah, doch nicht nur einige ihrer Freunde glauben, dass die Hochzeit ein Fehler ist …

Rebecca hat große Hoffnungen auf die Zukunft und die Wiedervereinigung mit ihrem Vater, doch setzt ihr ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit zu.

รีเบคก้าเต็มไปด้วยความหวังเมื่อได้กลับไปสานสัมพันธ์กับพ่อ แต่ความลับในอดีตอาจตามมาหลอกหลอนเธอ

Babasıyla yeniden bir araya gelen Rebecca, geleceğe umutla bakar. Ancak geçmişindeki bir sırrın yakasına yapışması söz konusudur.

Rebecca tràn đầy hi vọng cho tương lai khi cô đoàn tụ với cha mình. Trong khi đó, một bí mật của quá khứ có thể quay lại ám ảnh cô.