Η Πόλα αντιμετωπίζει την Ρεμπέκα, ο Γκρεγκ προκαλεί τον Τζος και η κατάσταση κορυφώνεται, όταν παρευρίσκονται όλοι στο γάμο της Τζέιμα.

Η περιπέτεια της Ρεμπέκα με τον Γκρεγκ δυσκολεύει τη φιλία της με την Πόλα και προκαλεί κάποιες δυσάρεστες σωματικές παρενέργειες.

Η Ρεμπέκα και η Βαλέντσια έρχονται κοντά, όταν η αδελφή του Τζος τούς ζητά να γίνουν παράνυμφες στο γάμο της. Ο Γκρεγκ αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα να ξεκολλήσει.

Η Ρεμπέκα, επιστρέφοντας στη Νέα Υόρκη, έχει μια ατελείωτη θεραπευτική συνεδρία πάνω στο αεροπλάνο με ένα φάντασμα. Πίσω στη Γουέστ Κοβίνα, όλοι την ψάχνουν.

Ο Τζος, πνιγμένος από τις τύψεις, λέει στη Βαλέντσια τι συνέβη. Ο Ντάριλ πηγαίνει στο γραφείο και η Ρεμπέκα ανακαλύπτει ότι έχει χρεωκοπήσει.

Η Ρεμπέκα αναλαμβάνει την υπόθεση του Τζος και έρχεται αντιμέτωπη με την άσπονδη εχθρό της, Άντρα. Ο Γκρεγκ συνειδητοποιεί ότι ακόμα τρέφει αισθήματα για την Ρεμπέκα.

Η Πόλα επινοεί ένα πολύπλοκο σχέδιο για να βοηθήσει τη Ρεμπέκα να βελτιώσει την κατάσταση με τον Τζος. Ο Ντάριλ έχει μια αμήχανη συνομιλία με τον Τζος στο γυμναστήριο.

Η Ρεμπέκα στέλνει κατά λάθος στον Τζος ένα μήνυμα όπου ομολογεί την αγάπη της και μετά μπαίνει κρυφά στο σπίτι του για να το διαγράψει πριν εκείνος γυρίσει και το δει.

Όταν μαθαίνει ότι ο Τζος εργάζεται εθελοντικά σε θερινή κατασκήνωση για άπορους εφήβους, η Ρεμπέκα κάνει τα πάντα για να πάει μαζί του.

Η Βαλέντσια προσκαλεί τη Ρεμπέκα σε ένα ταξίδι στην παραλία, αλλά η Πόλα την προειδοποιεί ότι είναι παγίδα. Απτόητη, η Ρεμπέκα νοικιάζει ένα λεωφορείο για πάρτι.

Στη διάρκεια των εορτών, η αγχωμένη Ρεμπέκα ετοιμάζεται να υποδεχθεί την υπερβολικά επικριτική μητέρα της, ενώ ο Γκρεγκ παλεύει με τα δικά του οικογενειακά θέματα.

Η Ρεμπέκα πέφτει σε κατάθλιψη και καταρρέει κατά τη διάρκεια μιας επαγγελματικής παρουσίασης, ενώ η Πόλα φλερτάρει με τον γοητευτικό πελάτη που πολιορκούν.

Οι Τσαν συμπαθούν τη Ρεμπέκα περισσότερο από τη Βαλέντσια και την προσκαλούν στο δείπνο για τη γιορτή των Ευχαριστιών. Εντωμεταξύ, ο Γκρεγκ θυσιάζεται για τον μπαμπά του.

Όταν ο Γκρεγκ τους αποκαλεί παλιάνθρωπους, η Ρεμπέκα προσπαθεί να βελτιώσει τη φήμη της κάνοντας καλές πράξεις και ο Τζος πηγαίνει για εξομολόγηση.

Έχοντας σχεδόν κοιμηθεί με κάποιον που γνώρισε στο Tinder, η Ρεμπέκα αποφασίζει να κάνει καλύτερες επιλογές και να βγει ραντεβού με τον Γκρεγκ.

Η Ρεμπέκα καλείται να αντιμετωπίσει μια παιδική της φοβία, όταν πείθεται να οργανώσει ένα πάρτι υποδοχής, και πετάει στα σύννεφα, όταν ο Τζος δέχεται την πρόσκληση.

Η Ρεμπέκα πέφτει πάνω στην κοπέλα του Τζος, μια πανέμορφη εκπαιδεύτρια γιόγκα που ακούει στο όνομα Βαλέντσια, και αποφασίζει πάση θυσία να την κάνει φίλη της.

Παρά την επιτυχία της, η Ρεμπέκα συνειδητοποιεί ότι είναι δυστυχισμένη στη Νέα Υόρκη κι αποφασίζει να ακολουθήσει το πρώην αγόρι της, Τζος, στην Καλιφόρνια.