Μεταφράσεις 37
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
Etter at Greg har stemplet dem som dårlige mennesker, går Rebecca inn for å gjøre gode gjerninger, mens Josh går til skriftemål. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
Als Greg hen slechte mensen noemt, probeert Rebecca haar reputatie te verbeteren door goede daden te doen. Josh gaat biechten. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
Als Greg hen slechte mensen noemt, probeert Rebecca haar reputatie te verbeteren door goede daden te doen. Josh gaat biechten. |
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
After Rebecca and Greg’s disastrous date, Greg accuses her of being a terrible person in front of Josh. Rebecca takes drastic measures to prove she is a good person, which includes helping Darryl with his messy divorce. Meanwhile, Paula takes over the office as the boss for the day. |
|
Αραβικά (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
أنا و"جوش" شخصان صالحان! |
|
| Επισκόπηση |
بعد أن نعتهما "غريغ" بالشخصين السيئين، تحاول "ريبيكا" تحسين سمعتها عبر قيامها بأعمال الخير، بينما يذهب "جوش" إلى الكنيسة للاعتراف. |
|
Αραβικά (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
أنا و"جوش" شخصان صالحان! |
|
| Επισκόπηση |
بعد أن نعتهما "غريغ" بالشخصين السيئين، تحاول "ريبيكا" تحسين سمعتها عبر قيامها بأعمال الخير، بينما يذهب "جوش" إلى الكنيسة للاعتراف. |
|
Βιετναμέζικα (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh và mình là người tốt! |
|
| Επισκόπηση |
Sau khi bị Greg gọi là người xấu, Rebecca cố gắng cải thiện danh tiếng của mình bằng cách làm những làm việc tốt trong khi Josh đi xưng tội. |
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Епизод 5 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh et moi sommes des gens bien ! |
|
| Επισκόπηση |
Greg les ayant accusés d’être monstrueux, Rebecca essaie d'améliorer sa réputation en faisant de bonnes actions, tandis que Josh se confesse. |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Ich bin ein guter Mensch |
|
| Επισκόπηση |
Nach dem desaströsen Date von Rebecca (Rachel Bloom) und Greg (Santino Fontana) beschuldigt er sie vor Josh (Vincent Rodriguez III), eine furchtbare Person zu sein. Sie ergreift daraufhin drastische Maßnahmen, um das Gegenteil zu beweisen, wozu unter anderem gehört, Daryl (Pete Gardner) bei seiner Scheidung zu helfen. Paula (Donna Lynne Champlin) übernimmt derweil für einen Tag die Leitung des Büros. |
|
Γερμανικά (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Ich bin ein guter Mensch |
|
| Επισκόπηση |
Nachdem sie von Greg als schlechter Mensch bezeichnet wurde, versucht Rebecca, ihren Ruf durch gute Taten zu verbessern, während Josh beichten geht. |
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
ジョシュも私もサイテーじゃないもん! |
|
| Επισκόπηση |
グレッグに最低だと責められたレベッカとジョシュ。レベッカは人助けで必死の"いい人アピール"に努め、ジョシュは悩みを打ち明けに教会へ足を運ぶ。 |
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
Da Greg siger, at Josh og Rebecca er dårlige mennesker, forsøger Rebecca at forbedre sit omdømme ved at gøre gode gerninger, og Josh aflægger skriftemål. |
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
ג'וש ואני אנשים טובים! |
|
| Επισκόπηση |
גרג מאשים את רבקה וג'וש שהם אנשים רעים. רבקה עושה מעשים טובים כדי לשפר את המוניטין שלה וג'וש הולך לווידוי. |
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Ο Τζος κι εγώ είμαστε καλοί άνθρωποι! |
|
| Επισκόπηση |
Όταν ο Γκρεγκ τους αποκαλεί παλιάνθρωπους, η Ρεμπέκα προσπαθεί να βελτιώσει τη φήμη της κάνοντας καλές πράξεις και ο Τζος πηγαίνει για εξομολόγηση. |
|
Ινδονησιακά (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
Setelah Greg mengatai mereka sebagai orang jahat, Rebecca mencoba memperbaiki reputasinya dengan melakukan perbuatan baik, sementara Josh melakukan pengakuan dosa. |
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
¡Josh y yo somos buena gente! |
|
| Επισκόπηση |
Rebecca hace buenas obras para mejorar su reputación después de que Greg los juzga por ser malas personas. Josh se confiesa. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
¡Josh y yo somos buenas personas! |
|
| Επισκόπηση |
Rebecca hace buenas obras para mejorar su reputación después de que Greg los juzga por ser malas personas. Josh se confiesa. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh ed io siamo brave persone! |
|
| Επισκόπηση |
Dopo essere stati accusati da Greg di essere persone terribili, Rebecca e Josh cercano di redimersi: lei compie buone azioni e lui va a confessarsi. |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
乔希和我都是好人！ |
|
| Επισκόπηση |
在格雷格喊丽贝卡和乔希是坏人后，丽贝卡想方设法地做好事来提升形象，而乔希则选择忏悔。 |
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
喬許和我都是好人！ |
|
| Επισκόπηση |
葛瑞格指控蕾貝卡和喬許是壞人，蕾貝卡決定行善挽回名聲，喬許則跑去告解。 |
|
Κινέζικα (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
乔希和我都是好人！ |
|
| Επισκόπηση |
在格雷格喊丽贝卡和乔希是坏人后，丽贝卡想方设法地做好事来提升形象，而乔希则选择忏悔。 |
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
조쉬와 나는 좋은 사람이야! |
|
| Επισκόπηση |
그렉이 레베카와 조쉬를 불러내어 레베카가 얼마나 형편없는 사람인지 늘어놓자, 레베카는 이미지 회복을 위해 선행을 실천한다. 한편 조쉬는 고해성사를 한다. |
|
Κροατικά (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizoda 5 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Λιθουανικά (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizodas 5 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
5. epizód |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Серія 5 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh i ja jesteśmy dobrymi ludźmi! |
|
| Επισκόπηση |
Po nieprzyjemnej konfrontacji z Gregiem Rebecca stara się naprawić swoją reputację poprzez dobre uczynki, a Josh idzie do spowiedzi. |
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh e eu somos pessoas boas! |
|
| Επισκόπηση |
Após serem repreendidos por Greg, Rebecca tenta melhorar sua reputação com boas ações e Josh resolve se confessar. |
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
O Josh e eu somos boas pessoas! |
|
| Επισκόπηση |
Após Greg os acusar de serem más pessoas, Rebecca tenta melhorar a sua reputação fazendo boas ações, enquanto Josh se confessa. |
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh și cu mine suntem oameni buni! |
|
| Επισκόπηση |
După ce Greg îi acuză că sunt oameni răi, Rebecca încearcă să-și îmbunătățească reputația prin fapte bune, iar Josh merge la spovedanie. |
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Мы с Джошем славные ребята! |
|
| Επισκόπηση |
После упреков Грега в недостойном поведении Ребекка старается реабилитироваться, совершая хорошие поступки. Джош идет на исповедь. |
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
När Greg anklagar dem för att vara dåliga personer försöker Rebecca förbättra sitt rykte genom att göra goda gärningar, och Josh bekänner sina synder. |
|
Ταϊλανδέζικη (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
จอชกับฉันเป็นคนดี! |
|
| Επισκόπηση |
หลังจากโดนเกร็กบอกว่าทำตัวแย่ๆ รีเบคก้าพยายามกู้ชื่อเสียงของตนเองโดยการแต่ทำเรื่องดีๆ ขณะที่จอชสารภาพ |
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh ve Ben İyi İnsanlarız! |
|
| Επισκόπηση |
Greg onları kötü insan olmakla suçladığında, Rebecca iyi şeyler yaparak saygınlık kazanmaya çalışırken Josh, günah çıkarmaya gider. |
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
5. epizoda |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Josh and I Are Good People! |
|
| Επισκόπηση |
Gregin moraalisten nuhteiden jälkeen Rebecca yrittää kohentaa mainettaan tekemällä hyviä tekoja ja Josh käy ripittäytymässä. |
|