Turbo diventa un eroe, salvando la città dalla minaccia di un coleottero tigre che l'ha sfidato in una gara su un percorso a ostacoli pieno di pericoli.

Ombra Lesta è invitato a competere contro il suo eroe, senza capire che tutto è già deciso.

Turbo deve rallentare per vincere una sfida con un geco.

Dopo aver rischiato un incidente, Chet partecipa a una pericolosa gara.

Turbo e i suoi amici devono impedire agli scarafaggi di infestare la bancarella dei tacos.

Turbo e i suoi amici vanno in Africa al cospetto della Regina delle lumache banana.

Tre lumache sfidano Ombra Lesta in un incontro di sumo di cui sono campioni.

Le formiche di fuoco invadono la città. Tocca a Fiamma sfidare il loro capo.

Turbo e i suoi amici vanno in Mississippi per una gara nella palude, ma Sbandone si perde.

Gli uccelli attaccano la città il giorno del lancio del nuovo profumo di Turbo.

Uno sceriffo sbatte in cella la squadra finché Turbo non accetta di fare una gara.

Turbo cerca per tutta la città un impostore che finge di essere lui.

Invitato a una cena elegante, Turbo scopre di essere sul menù.

Alcuni scarafaggi sfidano Turbo e i suoi amici a una gara di surf durante una giornata al mare.

Hardcase torna e giura di vendicarsi con Turbo.

Durante le riprese di una pubblicità a Tokyo, un misterioso grillo sfida Turbo a una gara di drift, mentre gli altri visitano la città e Chet si perde.

Turbo e Sbandone si uniscono a una gara clandestina per svelare un complotto.

Frusta partecipa ai "Giochi del pomodoro" e compete contro il suo ex mentore.

Un ignaro Turbo riceve un nuovo guscio che i suoi amici possono comandare a distanza.

Turbo e i suoi amici devono ibernare nuovamente delle cicale che hanno risvegliato per sbaglio.

Uno chef famoso ruba la ricetta dei tacos di Tito.

Turbo è ansioso di assaporare l'emozione di correre su un tratto di autostrada chiuso per lavori.

Fiamma lascia Chet perché si è dimenticato del suo compleanno.

Una falena zingara predice un destino funesto per Frusta.

Sbandone cerca di cambiare atteggiamento ricollegando il cervello con un casco speciale.

Chet si arrabbia perché non riesce ad aprire una lattina di passata di pomodoro.

Turbo adotta un rospo, ma si ritrova ad avere in casa un essere odioso.

Fighetto è imbarazzato per la visita del fratello nerd.

Sbandone semina il panico quando dà la caccia a un pesce rosso mangia-lumache durante una festa.

Turbo e Frusta incontrano una zecca che potrebbe far del male al primo.

Turbo e i suoi amici iniziano una guerra scherzosa e Chet teme di essere l'obiettivo.

Ombra Lesta smette di correre e tocca a Turbo tornare in pista.

Turbo e i suoi amici incontrano un creatura insolita, mentre giocano agli investigatori.

Turbo partecipa a una folle corsa sotterranea in un centro commerciale.

Tito scambia il furgone con un carro armato e fa un giro in città.

Ombra Lesta e Sbandone s'imbarcano in una pericolosa avventura allo zoo per liberare Deuce.

Frusta cerca di impedire al gruppo di conoscere i suoi genitori.

Turbo e Ombra Lesta agiscono sotto copertura per incastrare alcuni infidi venditori di ketchup artificiale.

Turbo si prepara a partecipare a una gara di sfottò.

Fighetto diventa un famoso podologo, ma il successo gli dà alla testa.

Turbo e i suoi amici studiano un piano per recuperare i gusci che i paguri hanno rubato.

Chet è deciso a rintracciare un insetto incivile.

Turbo e i suoi amici si sfidano in una pericolosa corsa a ostacoli per salvare una principessa.

Chet vende per sbaglio tutti i pomodori della città all'ambiguo Ace Gecko.

Sbandone tiene segretamente un mostro come animale domestico.

Hardcase raggiunge limiti estremi nel tentativo di vendicarsi di Turbo.

Ombra Lesta perde il suo portafortuna e finisce in un vortice di sfortuna.

Turbo è rapito da un suo fanatico sostenitore durante una visita a un congresso sulle corse.

Un vecchio rivale di Turbo ritorna per una nuova sfida.