All thanks to the special ability that he developed, Yuu was able to cheat his way into a very prestigious high school. With his power, he thought nothing was going to stand in his way, until he met a mysterious girl named Nao Tomori and other students with special abilities just like him. It was the beginning to a new life.

قلة قليلة من المراهقين لديهم قدرات خاصة. يو أوتوساكا هو أحد هؤلاء الرجال الذين يستخدمون قدراتهم دون علم الآخرين من أجل أن يعيشوا حياة مدرسية مرضية.

في أحد الأيام، ظهرت أمامه فجأة فتاة اسمها ناو توموري. يكشف لقائهم عن مصير أصحاب القدرات الخاصة.

L'histoire nous entraîne dans un monde où certains enfants, durant la puberté, développent des pouvoirs spéciaux. Yū Otosaka est un étudiant de première année, banal, et tout ce qu'il y a de plus normal mais… seulement en apparence car en effet, il est l'un de ces adolescents à posséder des pouvoirs, appelés ESPers. Son pouvoir lui permet de prendre possession de n'importe quel corps de son choix pendant cinq secondes.

Il va par la suite faire la mystérieuse rencontre de Nao Tomori, présidente du Bureau des Élèves de l'académie Hoshi-no-Umi qui le mènera à la révélation du sort qui attend tous les détenteurs de ces capacités spéciales…

למעט בנים ובנות בגיל ההתבגרות יש יכולות מיוחדות. יו אוטוסאקה משתמש ביכולותו בחוסר ידיעתם של אחרים כדי לנהל חיי בית-ספר מוצלחים. לפתע, בחורה בשם נאו טומורי מופיעה בפניו. המפגש ביניהם חושף את גורלם של בעלי היכולות המיוחדות.

Semua berkat kemampuan khusus yang ia kembangkan, Yuu bisa menyontek untuk masuk ke sekolah menengah yang sangat bergengsi. Dengan kekuatannya, dia mengira tidak ada yang akan menghalangi jalannya, sampai dia bertemu dengan seorang gadis misterius bernama Nao Tomori dan siswa lain dengan kemampuan khusus seperti dia. Itu adalah awal dari kehidupan baru.

Mentre all'apparenza Yuu Otosaka sembra essere solo un altro adolescente affascinante e intelligente, ha un segreto: ha la capacità di scivolare nella mente delle persone e controllare completamente il loro corpo per cinque secondi alla volta. Yuu ha usato questa abilità per anni per ottenere i voti più alti, che gli hanno permesso di entrare in una prestigiosa scuola superiore.

Quando l'enigmatico Nao Tomori scopre Yuu usando il suo potere, costringe lui e sua sorella Ayumi a trasferirsi all'Accademia Hoshinoumi, una scuola per studenti con abilità soprannaturali. Il consiglio studentesco della scuola, guidato da Nao, ha il compito di rintracciare segretamente gli adolescenti che abusano dei loro poteri. Yuu è costretto a unirsi al consiglio studentesco e insieme affrontano sfide formidabili che lo avvicinano alla verità scioccante che la sua abilità, apparentemente incompleta, potrebbe essere più potente di quanto avrebbe mai potuto immaginare.

思春期の少年少女のごく一部に発症する特殊能力。 人知れず能力を駆使し、順風満帆な学園生活を送る乙坂有字。 そんな彼の前に突如現れる少女、友利奈緒。 彼女との出会いにより、暴かれる特殊能力者の宿命。 それは麻枝 准が描く、青春を駆け巡る能力者たちの物語――。

La història gira al voltant de les habilitats especials que un petit percentatge de joves desenvolupen a la pubertat. Yuu Otosaka usa el seu poder per al seu benefici sense que ningú ho sàpiga i porta una vida bastant normal, una vida estudiantil comuna. Davant d'ell apareix un dia una noia anomenada Nau Tomori. A causa de la seva trobada amb Nau, el destí d'aquells amb poders especials quedarà a l'descobert. Aquesta és la història de com aquells amb poders especials experimenten la joventut, mentre aprenen a donar-li bon ús a les seves habilitats.

사춘기의 소년소녀 중 극히 일부에게만 주어지는 특수능력. 타인에게 알려지지 않은 채 능력을 사용하여 순풍만범의 학교생활을 보내고 있는 오토사카 유우. 그런 그의 앞에 돌연 나타나는 소녀, 토모리 나오. 그녀와의 만남으로 인해 날뛰기 시작하는 특수능력자의 숙명. 마에다 준이 그려내는, 청춘을 달려나가는 능력자들의 이야기

Dankzij de speciale vaardigheid die hij ontwikkelde, kon Yuu zich een weg banen naar een zeer prestigieuze middelbare school. Met zijn kracht dacht hij dat niets hem in de weg zou staan, totdat hij een mysterieus meisje ontmoette genaamd Nao Tomori en andere studenten met speciale vaardigheden, net als hij. Het was het begin van een nieuw leven.

Yuu Otosaka gehört zu einer kleinen Gruppe Jugendlicher, die mit übernatürlichen Kräften ausgestattet sind. Im Gegensatz zu den meisten Anderen versucht er seine Kräfte nur sehr dezent zu seinem Vorteil einzusetzen. Als er jedoch auf das Mädchen Nao Tomori trifft, droht seine Gabe öffentlich zu werden.

Istnieje mały odsetek społeczeństwa, u którego w latach młodości obserwuje się rozwój specjalnych zdolności. Yuu Otosaka używa swojej umiejętności bez informowania o tym innych, by prowadzić spokojne, szkolne życie. Pewnego dnia trafia na dziewczynę zwaną Nao Tomori. Spotkanie to odkrywa prawdę o przeznaczeniu ludzi posiadających nadnaturalne zdolności.

Um número muito reduzido de adolescentes possui poderes sobrenaturais. No entanto, todos esses poderes são imperfeitos, tendo, por isso, uma utilidade muito limitada. Otosaka Yuu é um desses jovens e usa a sua habilidade de possuir outras pessoas por cinco segundos para ter uma vida escolar satisfatória e entrar numa escola prestigiosa, possuindo os melhores alunos e copiando-os. Contudo, certo dia é denunciado por Tomori Nao, que também possui poderes e é presidente da Associação de Estudantes da Academia Hoshinoumi, instituição destinada àqueles com habilidades sobrenaturais. O seu encontro leva Yuu a transferir-se para a Academia Hoshinoumi e, assim, a descobrir o duro destino daqueles que possuem poderes.

A história desenrola-se à volta das habilidades especiais que ocorrem numa pequena percentagem de meninos e meninas na puberdade. Yuu Otosaka usa o seu poder sem os outros saberem e vive uma vida escolar bastante normal. Ele conhece uma menina, Nao Tomori. Devido a este encontro com ela, o destino daqueles que têm habilidades especiais vai ser exposto.

Действия истории разворачиваются в альтернативной вселенной. В ней у определенного количества подростков в возрасте 12-16 лет появляются разнообразные паранормальные способности. Одним из таких подростков является парень по имени Ю Отосака. Несмотря на наличие сверхспособностей, парень живет обычной школьной жизнью и свои «таланты» на показ не выставляет, пока в один из прекрасных дней не встречает девушку по имени Нао Томори.

เป็นเรื่องเกิดขึ้นระหว่างกลุ่มมหนุ่มธรรมดาที่มีพลังพิเศษ

Hikâyemiz, bir grup ergenlik çağındaki kız ve erkeğin arasında görülen özel yetenekleri konu almaktadır. Yuu Otosaka gücünü kimseye bir şey belli etmeden kullanıp, normal, sıradan bir okul hayatı yaşamaktadır. Birdenbire karşısına Nao Tomori adında bir kız çıkar. Onunla karşılaşmasından dolayı, özel güç kullanıcılarının kaderi açığa çıkacaktır.

Історія про особливих дітей, наділених особливими здібностями. Отосака Юу володіє такими здібностями і вправно приховує свій секрет. Але одного разу він зустрічає дівчину - Томорі Нао. Ця зустріч стане доленосною для обох героїв.

Díky své zvláštní schopnosti se Yuu podvodem dostal na velmi prestižní střední školu. Díky své schopnosti si myslel, že mu nic nebude stát v cestě, dokud nepotkal tajemnou dívku jménem Nao Tomori a další studenty se zvláštními schopnostmi, jako má on. To byl začátek nového života.

这是一个一部分青春期的少年少女身上会随时引发特殊能力的世界，而主角乙坂有宇就是一名能够控制他人身体5秒的少年，且恶意利用这种能力获得优等生的生活。但是，他的行为被来自星之海学园学生会的友利奈绪和高城丈士朗揭发，乙坂有宇和妹妹乙坂步未自此被逼转校至星之海学园，与奈绪一同去查找并保护其他不受学园管辖、甚至滥用能力的能力者，并和同为学生会成员的人气偶像西森柚咲过着奇妙快乐的日子。

然而有一天，妹妹乙坂步未发动她的特殊能力“崩坏”后意外死亡，使有宇大受打击而开始自暴自弃的生活，直至友利的出现才得以重新振作。在有宇恢复正常生活后，友利带他出席一场演唱会，期间有宇却突然昏迷。有宇昏迷期间不仅找回了自己对拥有“时空跨越”能力的哥哥 —— 乙坂隼翼的记忆，还知道了自己真正的特殊能力其实是能够夺取他人特殊能力的“掠夺”。

有宇苏醒后跟隼翼再会，夺取了隼翼的“时空跨越”能力，成功回到过去拯救了步未。不过正当各人以为能重新过正常生活的时候，有宇遭到了海外恐怖组织的袭击，失去了右眼。有宇为了根除问题，决意走遍世界、夺取世上所有拥有特殊能力者的能力。在启程前，友利与有宇约定“归来后便成恋人”。

有宇在海外不断夺取他人的能力，化成了怪物般的存在，但夺取如此多能力的副作用是令有宇在完成任务后失去了所有记忆。再会后，友利向失忆的有宇自白，承认了自己是他的恋人，并跟他约定从此要过上幸福的生活。

這是極少數思春期的少年少女才會發生的特殊能力。藉由在暗中驅使其能力，過著一帆風順的學校生活的乙坂有宇， 以及突然出現在他眼前的少女友利奈緒。因為與她的相遇而被揭開的，特殊能力者們的命運。這是在青春的路上奔馳著的能力者們的故事 ──

Muy pocos chicos y chicas adolescentes desarrollan habilidades especiales. Yu Otosaka es un joven que usa su habilidad sin que otros lo sepan con el fin de llevar una vida escolar satisfactoria. Entonces, un día, aparece ante él una chica llamada Nao Tomori. Su encuentro revelará el destino de quienes poseen habilidades especiales.

Gracias a la habilidad especial que desarrolló, Yuu fue capaz de hacer trampa para entrar en un instituto muy prestigioso. Con su poder, pensó que nada se interpondría en su camino, hasta que conoció a una misteriosa chica llamada Nao Tomori y a otros estudiantes con habilidades especiales como él. Ese fue el comienzo de una nueva vida.