Reported Problem for Mini-series

Tut 토론

7월 13, 2021일 4:20 오후시에 Fa4tu
STAFFMOD
님이 게시함

Item: Mini-series

Language: de-DE

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Es fehlen Episode 4 - 6:

Verrat
Stolz
Das Tal der Könige

Missing Episode 4-6. Feel free to add the english episode names.

5 댓글 (1 / 1)

Rebecca님의 댓글

STAFFMOD

7월 13, 2021 at 6:15 오후

The miniseries was aired as three episodes when it was originally released, not six.

Banana님의 댓글

STAFFMOD

7월 13, 2021 at 9:39 오후

I fixed the mismatching German translation.

Fa4tu님의 댓글

STAFFMOD

7월 14, 2021 at 9:51 오전

@rfl0216 said:

The miniseries was aired as three episodes when it was originally released, not six.

Dear Rebecca

Thanks for your reply! So that I understand it correctly: It just depends on how the series was originally released at TV? Because I bought the series as DVD and it contains two DVDs with three episodes each.

In German: The frist DVD:

first: Vorherrschaft
second: Loyalität
third: Stolz

And the second one:

fourth: Schicksal
fifth: Verrat
sixth: Das Tal der Könige

Thanks for your feedback! :-)

Fa4tu님의 댓글

STAFFMOD

7월 14, 2021 at 9:59 오전

@banana_girl said:

I fixed the mismatching German translation.

Dear Banana

Sorry for my mistake! I accidentally activated the numbered list and i did not notice that the numbering was changed. Like in the message to Rebecca:

In German: The frist DVD:

first: Vorherrschaft
second: Loyalität
third: Stolz

And the second one:

fourth: Schicksal
fifth: Verrat
sixth: Das Tal der Könige

Thanks! :-)

superboy97님의 댓글

STAFFMOD

7월 14, 2021 at 10:48 오전

@Fa4tu said:

@rfl0216 said:

The miniseries was aired as three episodes when it was originally released, not six.

So that I understand it correctly: It just depends on how the series was originally released at TV?

Yes. We always list the series as per their original TV broadcast.

이 토론에 참여한 회원

분류

Tut 토론