討厭唸書、對日本史毫無興趣的高中生三郎，某一天突然時光穿越到了戰國時代。他在那裡見到體弱多病的織田信長本人，而信長的相貌竟然與三郎一模一樣。信長拜託三郎代替體弱多病自己，以織田信長的身份活下去…？用全新的手法詮釋出來的織田信長，叫人出乎意料之外卻又莫名地符合信長形象的三郎。對歷史發展可說是毫無頭緒的他，在戰國時代會如何生存下去？

平凡的中学生三郎（宫野真守 配音）突遭意外后，竟然神奇地穿越到日本战国时代。他不仅遇到了和自己长相一模一样的织田信长，而且还狸猫换太子成为尾张的主公。茫然不知所措的三郎时刻想回到自己的时代，然而眼前的形势也丝毫不允许他分神。内有弟弟信行蠢蠢欲动，来自美浓的妻子归蝶（水树奈奈 配音）对他则充满敌意，在外则有蝮蛇斋藤道三（秋元羊介 配音）、甲斐之虎武田信玄等强大实力的倾轧包围。历史知识贫乏的三郎左突右撞，在此期间意外得知其他时空穿越者的存在。历史是否将就此发生变化？而三郎能否回到他原来的世界？

Saburo is a high school student good in sports, but not very good with his studies. One day, Saburo travels back in time and arrives in the Sengoku period of 1549. There, Saburo meets Nobunaga Oda who looks and sounds just like Saburo. Nobunaga Oda is the son of a warlord and magistrate of the lower Owari Province. Nobunaga Oda, though, is physically weak, and he asks Saburo to take his place. Then, Saburo as Nobunaga Oda attempts to unify the country of Japan.

À la suite d'un étrange phénomène, Saburô est projeté dans l'ère Sengoku (une époque située entre le XVe et le XVIe siècle). Il rencontre un jeune homme malade, un certain Nobunaga Oda, amené à devenir l'un des plus grands seigneurs de guerre du Japon. N'ayant pas la force d'assumer cette fonction, Nobunaga demande à Saburô de le remplacer, d'autant que tous les deux se ressemblent d'une façon troublante. Avec ses connaissances du monde moderne, Saburô parviendra-t-il à unifier le pays ?

Saburo ist ein relativ normaler Highschool-Schüler. Er ist zwar sportlich, allerdings lassen seine anderen schulischen Leistungen zu wünschen übrig.

Eines Tages wird er durch unerklärliche Gründe in das Jahr 1549 geschickt, die Sengoku Ära. Dort angekommen, trifft er den jungen, jedoch kranken Nobunaga Oda. Nobunaga, erstaunt von Saburous unheimlich ähnlichem Aussehen zu sich selbst, fragt ihn ob er nicht seinen Platz als Feldherr einnehmen will.

Mit dem Wissen aus seinen modernen Geschichtsbüchern, versucht er nun Japan, im Namen von Nobunaga, zu vereinen.

Dopo una caduta Saburō, uno svogliato studente delle superiori, subisce un salto temporale trovandosi nel passato, nell'epoca Sengoku. Qui incontra un giovane Oda Nobunaga, il futuro condottiero unificatore del Giappone e dall'aspetto identico a lui. Nobunaga, stanco e in fuga dalla noiosa vita di corte, chiede a Saburō di prendere il suo posto. Per trovare un modo per tornare nel presente, Saburō inizia la sua vita da Oda Nobunaga con il compito di unificare il Giappone, cercando di non alterare la storia.

運動神経が良く、身のこなしが軽やかだが、勉強ができず、日本史に一切の興味がない高校生・サブロー。ある日、高い塀から足を滑らせ転落したことをきっかけに戦国時代（1549年）にタイムスリップしてしまったサブローは、そこで出会った自分の顔とそっくりな本物の織田信長に、「病弱な自分に代わって、織田信長として生きてほしい」と頼まれる。その日以来、織田信長として生きることになったサブローは、歴史を変えないために、信長として天下統一を目指すことに…。

"Książe i żebrak" w japońskim wydaniu. Nastolatek z XX wieku po wypadku trafia do XVI-wiecznej Japonii, gdzie na swojej drodze spotyka młodzieńca wyglądającego zupełnie jak on. Sobowtórem bohatera okazuje się nie kto inny jak jeden z najsłynniejszych szogunów, Oda Nobunaga. Nasz bohater niespodziewanie zgadza się zamienić z nim rolami i w ten oto sposób staje się sławnym władcą Japonii. Od teraz będzie musiał poradzić sobie nie tylko z nieznaną mu XVI-wieczną etykietą, ale również sprawami politycznymi, które będą miały wpływ na jego ojczyznę.

A história gira em torno de Saburou, um garoto colegial que viaja no tempo para era Sengoku no japão. Onde ele deve se tornar Nobunaga Oda, o senhor da guerra famoso que ajuda a unir o Japão.

Saburo es un estudiante de instituto bueno en los deportes, pero todo lo contrario con sus estudios. Un día, Saburo viaja atrás en el tiempo y llega al período Sengoku.

Allí, conoce a Saburo Nobunaga Oda, hijo de un señor de la guerra. Nobunaga Oda, aunque es físicamente débil le pide a Saburo que tome su lugar. Entonces, Saburo como Nobunaga Oda trata de unificar Japón.

Saburo es un estudiante de instituto bueno en los deportes, pero todo lo contrario con sus estudios. Un día, Saburo viaja atrás en el tiempo y llega al período Sengoku.

Allí, conoce a Saburo Nobunaga Oda, hijo de un señor de la guerra. Nobunaga Oda, aunque es físicamente débil le pide a Saburo que tome su lugar. Entonces, Saburo como Nobunaga Oda trata de unificar Japón.