Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我人生的春天 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述接受心臟移植重獲新生的女人與心臟捐贈者的丈夫走入愛情的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
我人生的春天 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
李春天(崔秀英 饰)是一名营养师,曾经,她接受过一场极为危险的换心手术,幸运的是,手术成功了,李春天因此获得了第二次生命。李春天和男友兼同事姜东旭(李俊赫 饰)交往多年,两人早就决定了彼此是他们想要携手步入婚姻殿堂的对象。 某一日,李春天见到了姜东旭的哥哥姜东赫(甘宇成 饰),让李春天没有想到的是,自己竟然原因不明的心跳加快。不仅如此,当她见到姜东赫的孩子后,内心更是莫名其妙的充满了悲伤和痛苦。李春天知道,这一切都和跳动在她胸口的那颗不属于她的心脏有着联系。李春天完全无法自持的被姜东赫深深吸引。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dit is een melodrama over een vrouw die een harttransplantatie heeft ondergaan en een man die veel van zijn overleden vrouw hield. Lee Bom Yi besloot haar leven ten volle te leven als blijk van dankbaarheid voor de donor. Vervolgens ontmoette ze per ongeluk Kang Dong Ha, een alleenstaande vader met twee kinderen, niet wetende dat hij de echtgenoot van haar donor was. Kang Dong Ha is verbijsterd dat Lee Bom Yi veel vergelijkbare eigenschappen deelt met zijn overleden vrouw. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Spring Day of My Life |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This is a melodrama about a woman who received heart transplant and a man who loved his late wife very much. Lee Bom Yi decided to live her life to the fullest as a token of gratitude for the donor. She then accidentally met Kang Dong Ha, a single father with two children, unaware that he was the husband of her donor. Kang Dong Ha is baffled that Lee Bom Yi shares many similar traits with his late wife. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
내 생애 봄날 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
시한부 인생을 살다가, 장기 이식을 통해 새 심장을 얻은 여자와 심장을 기증한 여인의 남편이 만나 특별한 사랑을 하게 되는 휴먼 멜로드라마 |
|