Lou a Parker musí přesvědčit Toho Marshala, aby jim prodal ranč. Noah a Destiny se seznamují s novými táborníky Billem, Jakem a Winnie.

Parker objeví něco z historie ranče. Destiny zápasí se svojí novou úlohou praktikantky. Noaha zajímá, co dělá Bill ve svém volném čase.

Winnie se s pomocí Billa a Jakea tajně chystá na konkurz do kaskadérské reality show. Lou a Noah učí Desiny a Parkera první pomoc, ale Destiny to pod tlakem moc nejde.

Bill hledá poklad a Destiny mu s tím neochotně pomáhá, a to i přes nesouhlas Lou. Parker a Noah chystají taneční vystoupení, ale moc se jim nedaří zapojit Jakea.

Noah dostane práci jako maskot pro nový podezřelý podnik Toho Marshala, Parker požádá Lou a Billa, aby ho naučili být rančerem, a Destiny se stane závislou na Jakeových videohrách.

Lou, Bill a Destiny musí znovu získat nefritový kompas od skupiny místních dam. Parker se s pomocí Winnie snaží vylepšit ranč. Jake a Noah mají nového spolubydlícího.

Geniální dívka požádá Parkera a Billa, aby jí pomohli naučit se bavit, zatímco Destiny koupí Winnie bicí, aby se zbavila přebytečné energie. Lou a Jake chtějí oživit stravu.

S pomocí Lou Destiny soutěží o titul Královny rodea v Zaprášené zadnici. Parker, Winnie a Jake staví vůz na průvod a Noah s Billem se na rodeu zhostí rolí komentátorů.

Záhadný opravář vypráví táborníkům tři strašidelné příběhy z farmy - o prokletém náramku, posedlém strašákovi a kouzelné studně.

Během plánování přehnaného vánočního večírku se Parker setká s několika duchy, kteří ho poučí o skutečném významu svátků.

Lou chce skupinovou fotku před aktivním gejzírem, který tryská pouze jednou za 15 let. Parker proto musí všechny popohnat, aby stihli dorazit včas.

Lou získá cenu v časopisu, Bill ale podezírá reportérku z nekalých záměrů. Parker a Jake připravují Noaha na jeho rande. Destiny a Winnie se snaží napsat píseň pro svou chatku.

Jake projeví neobvyklý talent, který odhalí tajemství táborníků. Winnie chce jezdit na koni a Bill se snaží zatajit svou chybu.

Nedaleko otevřel nový taneční tábor, což pro Lou a Parkera představuje novou výzvu. Bill a Noah vyrazí na ryby a Winnie bojuje se spánkovou deprivací.

Místní sjezd fanoušků, kde má hrát prim Noahův film, naruší nečekaná hvězda. Na tábor přijede neteř Toho Marshla a Jake si myslí, že objevil něco v jezeře.

Finn přijíždí na Ranč Kikiwaka s jistou žádostí, s Billovým novým mazlíčkem jsou problémy a Winnie se snaží spravit zámek, což má katastrofální následky.

Destiny, Bill a Parker musí zdržovat na aukci dobytka, aby získali zpátky vodítko k pokladu, Jake pracuje na dárku pro svoje mámy a Noah trénuje kaskadérské kousky.

Když se Winnie na jeden den stane praktikantkou, Destiny se jí rozhodne ukázat, jak její nezodpovědné chování ovlivňuje ostatní. Noah obdrží špatnou zprávu a Lou plánuje živé streamování.

Winnie na táboře navštíví její bratr Wayne a jeho přítel a Winnie Waynovi pomáhá s žádostí o ruku. Lou a Destiny učí Billa o péči o sebe a Parker si konečně najde vlastní místo k bydlení.

Billovo dvojče, Jill, přijede na návštěvu a zničí tak jeho naděje na tiché narozeniny. Destiny s Jakem mají podezření, že Lou našla ztracený poklad Zaprášené zadnice. Noah učí Winnie šermovat.

Parker je nervózní z testu k získání amerického občanství. Destiny chce, aby byl Jake modelem pro řadu oblečení, které navrhla. Noah vezme Billa do místní zmrzlinárny a Bill má problém vybrat si příchuť.

Winnie, Bill a Jake jsou na den bez dozoru a proto se rozhodnou vyrazit na ostrov uprostřed jezera Zadnice. Parker chce vytvořit novou táborovou aktivitu. Lou pomáhá Noahovi postavit knihovnu.

Lou je pozvaná, aby se připojila k tajné společnosti Zaprášené Zadnice. Jakea mrzí, že není právě nejsilnější, a tak se ho Noah s Billem snaží přesvědčit, že ve skutečnosti silný je. Winnie se učí tančit.

Destiny, Bill a Winnie skončí při hledání pokladu uvěznění v trezoru. Jake pomáhá Lou a Parkerovi usmířit se po hádce. Noah zjišťuje, že je Megan až přehnaně soutěživá.

Destiny má za úkol naplánovat festival v Zaprášené Zadnici. Lou, Bill a Jake se musí uchýlit ke starobylému dopravnímu prostředku, aby mohli přivézt jídlo. Parker vyjeví Victorii své city.

Noah a Destiny musí pracovat s „dokonalým praktikantem“ Kenem. Jake řekne Winnie, že patří mezi jeho nejlepší přátele. Bill se účastní soutěže pro Budoucí rančery Zaprášené Zadnice.

Lou pozve svého největšího fanouška Olivera na tábor, aby si mohl přečíst její nejnovější knihu. Noah dostane pozvánku na premiéru jeho prvního filmu. Parker poprosí Billa s Jakem, aby mu pohlídali psa.

Winnie je obviněná z vypuštění splašeného stáda. Noah požádá Parkera a Megan, aby mu pomohli vybrat jeho další filmový projekt. Bill je v táborové ročence označený za „Toho, kdo se nejvíc změnil“ a začne z toho vyšilovat.

Winnie, Bill a Jake zoufale chtějí zachránit ranč a tak se snaží dotáhnout hledání ztraceného pokladu Zaprášené Zadnice ke zdárnému konci. Lou, Parker a praktikanti se mezitím rozhodnou uspořádat telethon.