Ascunși în munți, Snyder și cei din familia Bowman asistă la o prăbușire care îi pune în pericol, dar care duce și la o dezvăluire referitoare la Gazde.

Will evaluează gradul de siguranță al noii locații, iar Katie își desfășoară propria investigație. Broussard și dispecerul Amy Leonard fac o descoperire.

Will și Katie discută cu liderul noului refugiu, iar Broussard pune la îndoială intențiile lui Amy după punerea în practică a unui plan riscant.

Familia Bowman are de suportat un interogatoriu dur, iar Snyder încearcă să sădească îndoiala în mintea unui soldat influent din locația curentă.

Familia Bowman caută un loc sigur, dar pericolul îi urmărește. Lui Snyder i se oferă o oportunitate tocmai când vrea să înceapă o nouă viață.

Cu identități schimbate, Will desfășoară o investigație colaterală, iar Katie ajută o familie disperată. În ceea ce-l privește, Bram își face un plan de rezervă.

Katie intră pe teren nesigur, iar Will pleacă într-o misiune. Revenit în vechea funcție, Snyder află un secret despre Everett Kynes, guvernatorul orașului Seattle.

Broussard caută informații, iar Will caută să se răzbune. Capcana pe care vor să o întindă o face pe Amy să ridice obiecții serioase.

Rispind misterul, Will îi dezvăluie lui Katie adevărul. Snyder caută dovezi incriminatorii împotriva lui Kynes.

Pentru a supraviețui, Katie și Will au de gând să-și facă niște aliați-surpriză. Snyder face o mișcare îndrăzneață pentru a-și impune autoritatea.

Will și Broussard vor să-l găsească pe Kynes înaintea lui Snyder, fapt care duce la o despărțire în familia Bowman.

Seattle se află sub amenințarea cea mai mare, iar familia Bowman trebuie să ia decizii importante care vor avea un impact permanent asupra ei.