Epizodoj 13
13 noiembrie
Orașul se distruge tot mai mult, iar Will și Katie luptă să țină familia unită. Snyder primește o ofertă de lucru misterioasă. Broussard se întoarce acasă.
Read MoreUndeva departe
Katie află cu consternare că Bram a fost dus din Zona Verde. În Santa Monica, Will și Devon pleacă împreună în căutarea lui Charlie.
Read MorePanopticum
Will și Katie au parte de provocări complicate ajutându-l pe Charlie să-și depășească traumele. Jennifer are de făcut o alegere dificilă.
Read MoreOmul companiei
Will revine la muncă, unde îl așteaptă o atmosferă încărcată, plină de suspiciuni, paranoia și teamă. Snyder îi dă lui Bram o misiune.
Read MoreConsecințe
Will folosește computerul de serviciu pentru a deschide un fișier care ar putea conține informații despre Bram. Nolan și Maddie vizitează lagărul de muncă.
Read MoreRadicali liberi
Bram se alătură prietenilor din lagăr într-o misiune riscantă. Will și partenerul său investighează un atentat.
Read MoreBune intenții
Katie colaborează cu Rezistența pentru a salva un fugar care se ascunde de Ocupație. În lagărul de muncă, Snyder îl obligă pe Bram să facă o alegere dificilă.
Read MoreGrădina monștrilor
Katie îi face în secret o vizită lui Maddie pentru a o avertiza că va fi căutată de autorități. Will, Katie și Broussard își fac planuri să plece din colonie.
Read MoreBăiatul pierdut
Povestea violentului atac armat din Zona Verde este prezentată din mai multe perspective.
Read More