Prince reînnoiește echipa după imaginea sa cu rezultate mixte, ceea ce îl face să se întrebe dacă vrea să păstreze vreunul dintre ei. Chuck, conduce o cruciadă împotriva unui sânge albastru local. Între timp, Wags, Wendy și Taylor încearcă cu toții să-și înțeleagă noile poziții sub Prince.

Prince instruiește biroul de tranzacționare cu privire la o nouă piesă, dar este întâmpinat cu scepticism. Taylor și Wendy încearcă să pună la punct intențiile lui Prince, în timp ce Wags se străduiește să ascundă un conflict de interese.

Prince se străduiește să-și asigure un susținător cheie în oferta sa pentru jocuri, dar se confruntă cu o provocare neașteptată atunci când apar știri că un alt jucător se concentrează pe oferta de la New York. Chuck investighează o fugă misterioasă pe malul terenului NYAG. Taylor este forțată să cântărească un alt tip de cost când prietenii vechi sunt prinși într-un foc încrucișat de afaceri.

Confruntat cu vânturile politice împotriva Jocurilor Olimpice, Prince apelează la Wendy pentru ajutor. Între timp, Scooter și Wags trebuie să lucreze împreună pentru a ajuta la asigurarea jocurilor. Taylor urmărește o piesă a Sfântului Graal și Sacker ia o decizie importantă.

Cu un jucător nou la Prince Cap, platforma de tranzacționare se luptă să-și impună terenul. Între timp, Taylor face un pariu uriaș pe o piesă riscantă, iar Chuck încearcă să aducă acasă un caz demn, dar se confruntă cu o provocare neașteptată.

După ce o donație către orașul New York pune o presiune asupra companiei, Prince trebuie să găsească capital proaspăt. În ciuda scepticismului echipei sale, Chuck caută o modalitate de a submina generozitatea lui Prince. Sacker și un concurent se măresc unul pe celălalt.

Pe măsură ce anunțul Comisiei se apropie, Prince trebuie să decidă cât de departe va merge pentru a-și asigura oferta. Chuck, hotărât să găsească fapte greșite în urmărirea jocurilor de către Prince, urmează un exemplu. Mase Carb dezvoltă un nou algoritm, iar Taylor îl folosește în avantajul lor. Chuck și Wendy se reconectează.

În urma deciziei Comisiei, Prince își încurajează echipa să găsească noi investiții, iar Wendy se pregătește pentru viitor. Rian, dornic să scape de stresul de la locul de muncă, ajunge la un aranjament puțin probabil cu Wags. Între timp, Chuck folosește politica din New York în avantajul său.

Chuck luptă pentru a debloca orașul pentru oameni. Prince și trustul său pun la cale un plan pentru a schimba situația. După ce a descoperit o inversare a investiției, Taylor face echipă cu Philip.

Senior și prietenii ai lui Chuck îl duc pe Chuck într-o retragere pentru a se regrupa. Prince caută să-și consolideze victoriile. Wendy încearcă să-și dea seama de imaginea de ansamblu a lui Prince.

Descoperirea adevăratului plan al lui Prince îl împinge pe Chuck să-și asume cel mai periculos joc de până acum, un ultim pariu în care îl va vedea pe învins trimis la închisoare.