Ovo je serija čiji su protagonisti pripadnici tri monoteističke religije koje žive zajedno i bore se za moć na Iberijskom poluostrvu: hrišćani, muslimani i Jevreji. To je priča puna akcije, intriga i ljubavi, sa tadašnjom kastiljanskom prestonicom u pozadini, koja nas vodi u drugu polovinu 13. veka, u period koji se podudara sa usponom grada i upoznaje sa ljudima koji su u njemu živeli, bežali i skrivali se među njegovim zidinama. Na severu su Asturija, Kastilja i Leon, hrišćanske kraljevine koje su pokrenule Rekonkistu, na jugu muslimanske kraljevine Kordoba i Granada. U centralnom delu poluostrva se vodi borba oko strateški važnog i moćnog grada Toleda, koji kasnije postaje prestonica Kastilje.

The story is settled in the Middle Ages when three monotheistic religions coexisted and fought for power in the Spanish Peninsula: Christians, Muslims and Jews. The series mixes action, intrigue and love in the Castilian capital of Toledo. It shows us about all those who lived in the walls of a city full of ups and downs, labyrinths and shady hiding places.

ესპანელ დიდებულებს და გლეხებს ასევე უყვარდათ გართობა და გართობა, ალფონსო X ბრძენის დროს, რაც ხშირად მთავრდებოდა ღალატით, ღალატით, ტყუილით და სხვა ისეთივე დამაინტრიგებელი მოვლენებით. მრავალი რასობრივი ომი და აჯანყება, რომელიც ჩვენთვის ცნობილია ამ მმართველის ისტორიიდან, დაკავშირებულია მხოლოდ შიდა ხახუნს მოსახლეობის მდიდარი ფენების ამ სამეფოს კეთილშობილ ვაჟებსა და დაშლილ ქალიშვილთა საზოგადოებაში.

Se trata de una serie de aventuras, romance e intrigas palaciegas en la época del rey Alfonso X el Sabio. Toledo traslada al espectador a una ciudad medieval de finales del siglo XIII en la que la Península Ibérica es un gigantesco campo de batalla entre cristianos y musulmanes. (Wikipedia)