לאחר שהרגה את אחד מלקוחותיה, ניסקה חיה כעבריינית נמלטת בברלין. בינתיים ליאו, מקס ומיה מנסים לשמור על פרופיל נמוך בעיירת חוף בבריטניה.
Expand
You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
לקארן ופיט מתעוררים החשדות כשהם מגלים כי הסינת' נמכרים בשוק השחור. בינתיים, לורה עומדת בפני החלטה קשה, ומיה מסכנת את עצמה בחשיפת זהותה האמיתית.
בעוד שניסקה עומדת בפני הערכת תודעה מפרכת לפני משפטה, רגשותיה של מיה כלפי אד מאלצים אותה לקבל החלטה קשה שמזעזעת את חבריה.
מיה ואד מתקרבים אך מערכת היחסים שלהם בסכנה. לורה מזמנת עד מפתיע במשפט של ניסקה.
בויים ע״י: Carl Tibbetts
נכתב ע״י: Joe Barton
Chloë Wicks
V (voice)
Eric Kofi Abrefa
Danny
Anastasia Hille
Diane
Letitia Wright
Renie
Ian Burfield
Gavin
Nathalie Armin
Tabitha
Finlay Robertson
Dr. Rose
Alex Waldmann
Care Home Worker
Anna Skellern
Emma Harris
Justin Salinger
Connor
Matthew James Ovens
Utility Synth
Bella Dayne
Astrid
Thusitha Jayasundera
Neha Patel QC
Sam Palladio
Ed
בעוד ליאו צד אחר הצלף שירה ב-'עשר', ג'ו מבקש את עזרתו של פסיכיאטר כשסופי מתחילה להתנהג בצורה מוזרה ומדאיגה.
אתנה מתחקרת את מילו לגבי 'השרפים', והיא מופתעת כאשר הוא מגלה לה את הסיבה האמיתית למעשיו.
מאטי חוזרת הביתה ומדווחת להוריה שהסינת' מתכננים לפרוץ אל תוך הסילו. לורה מחליטה למצוא את ניסקה, בעוד שמאטי תמצא את מקס.
קארן מחליטה לפעול לאחר האסון בממגורה. הסטר מבקשת לנקום בליאו ולא תניח לדבר לעמוד בדרכה. ניסקה ואסטריד חוזרות לברלין, אך האם תוכל ניסקה לעזוב את משפחתה?
אחורה אל ראש
.לא מצאת סרט או סדרה? היכנס כדי ליצור אותם
היכנס
הירשם
?רוצה לדרג או להוסיף פריט אל רשימה
?לא חבר אתר
הירשם והצטרף לקהילה
Expand
