The Black Tower (2015)
← Back to episode
Translations 21
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乔纳森寻找疯癫之法 助阿拉贝拉复活 |
|
Overview |
乔纳森失踪后就被通缉了,而他的书本依旧非常的畅销,让莫里非常的开心,因为他不用再付书款给乔纳森,可没想到书本在顷刻之间全部消失了。詹姆斯带着女儿弗洛拉去给一位老妇人看诊,在街上碰到了想买疯癫药的乔纳森,弗洛拉对他很感兴趣,想让他救一救那位吃鸟的妇人,可乔纳森不肯答应。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Black Tower |
|
Overview |
Strange is vastbesloten de geheimen van de feeënmagie te ontrafelen opdat hij Arabella kan herstellen. Hij gelooft dat waanzin de sleutel is om toegang te verkrijgen tot de feeënwereld, waardoor hij een manier zoekt om zelf in een staat van waanzin te verkeren. De 'Gentleman' is niet blij met de poging om binnen te dringen in zijn rijk en ontketent een vloek om hem te stoppen. Norrells vastberadenheid om de controle over de magie in Londen te behouden, komt hem duur te staan wanneer de regering zich tegen hem keert. Vinculus biedt Stephen een ontsnappingsweg aan uit de greep van de 'Gentleman.' |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Black Tower |
|
Overview |
Strange attempts to drive himself insane as a way of gaining access to fairy magic. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der schwarze Turm |
|
Overview |
Jonathan Strange ergründet die Essenz des Wahnsinns, wodurch er in weit entfernte magische Welten reisen und den Gentleman ausrufen kann. Er folgt ihm ins Zauberland, wo er von dem, was er dort erfährt, schockiert wird. Norrell zerstört indes das Buch von Strange und unterminiert so die Anerkennung der Zauberei als Kunst. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
Ο Στρέιντζ προσπαθεί να τρελαθεί για να αποκτήσει πρόσβαση στη μαγεία της Νεράιδας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
The Black Tower |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Черная башня |
|
Overview |
Гильберт Норрелл разворачивает войну против книги Стренджа — по его мнению, знакомство с ней широких читательских масс приведет к беспорядкам и волнениям, угрожающим стабильности в королевстве. А сам Стрендж тем временем в поисках способа достичь безумия отправляется в Венецию, где заводит новые знакомства и обнаруживает решение своих проблем. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Torre Negra |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Black Tower |
|
Overview |
Jonathan Strange flyr England för Venedig och driver sig själv till vansinnets gräns i ett försök att få tillgång till magin som kan väcka hans älskade till liv. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Чорна вежа |
|
Overview |
—
|
|