An enraged Vegeta fights Beerus, but is overwhelmed. Later, Beers wins a rock-paper-scissors contest against Oolong, and decides to destroy Earth. Before he can, Goku returns.

虽然贝吉塔发挥了前所未有的力量与比鲁斯战斗，但还是毫无作用地被打败了。比鲁斯这时给了最后一个机会，用猜拳决定是否毁掉地球，最终猜拳结果是比鲁斯赢了，就在比鲁斯准备毁掉地球的时候孙悟空赶到了，并打算使用龙珠找到“超级赛亚人之神”。

오룡을 지목해서 지구의 운명이 걸린 가위바위보를 제안한 비루스! 오룡은 자신이 지면 지구가 파괴된다는 부담감에 잔뜩 긴장한 채 열심히 가위바위보에 임한다. 하지만 결국 비루스의 승리로 막을 내리면서 지구는 파괴될 위기에 처한다. 그런데 그때 비루스 앞에 오공이 나타나서, 슈퍼 사이어인 갓을 찾을 수 있을 것 같다며 시간을 달라고 요청하는데…

Vegeta kann es immer noch nicht fassen, dass Beerus Bulma geschlagen hat. Gesteuert vor Zorn, versucht er nun, Beerus zu vernichten. Allerdings hat er keine Chance gegen den Gott der Zerstörung. Letztendlich schafft es Whis jedoch, Beerus davon zu überzeugen, den Planeten doch nicht zu zerstören, und Bulma und die Dragonballs versuchen unterdessen, den Super-Saiyajin-Gott ausfindig zu machen …

Po włączeniu, Vegeta pobiera opłaty w kierunku Beerus. Udaje mu się wylądować kilka ciosów, zanim Beerus, który używał tylko ułamka jego mocy, powala go. Właśnie gdy ma zamiar zniszczyć Ziemię, Beerus ma niespodziewany pomysł. Postanawia dać Ziemianie kolejną szansę na uratowanie Ziemi. W międzyczasie, obawiając się o swoje życie, Gang Pilaf wysadza statek Bulmy na łódkę i odpływa. Myśląc, że jest taki sam jak Majin Boo ze względu na swój różowy odcień, Beerus wybiera Oolonga z tłumu i wzywa go do gry w jankeny, aby zdecydować o losie Ziemi. Oolongowi udaje się wylosować dwa razy, ale Beerus ostatecznie wygrywa i kontynuuje swój atak. Tak jak Beerus ma zamiar wystrzelić, Goku dzwoni mówiąc, że myślał o sposobie dowiedzenia się o Super Saiyańskim Bogu - przywołując i pytając Shenlonga.

Goku chega atrasado à festa de Bulma, mas em tempo de enfrentar Beerus, o Deus da Destruição, numa última chance de salvar a Terra de seu destino final.

Beerus décide de détruire la Terre. Mais il propose à Oolong de l’affronter au pierre-feuille-ciseaux pour décider du sort de la Terre.

破壊神ビルスの力にすくみ上がっていたベジータだったが、ブルマがビルスに張り飛ばされた事にキレて、かつてない力でビルスに戦いを挑む。だが、そこまでの力を発揮してもビルスを倒す可能性は無かった。超サイヤ人ゴッドが見つからない事にイラだつビルスは、地球を破壊して全てを終わらせようとする。だが、地球の食事に魅了されたビルスは、思い直して地球を救うラストチャンスを与える事にした。そのラストチャンスとは……地球の運命をかけたジャンケンだった！？

מקיטה הזועם נלחם מול בירוס בקרב אדיר, ואולונג המסכן מתמודד מולו באבן-נייר-מספריים גורלי.

Beerus, decide destruir la Tierra jugando al piedra, papel o tijera. En ese momento, aparece Goku pidiéndole que no destruya la Tierra y que le de un poco de tiempo, para buscar al Súper Saiyajin Dios con la ayuda de las Esferas del Dragón.

Vegeta pierde el control al ver que Bills golpeó a Bulma y lo ataca con su máximo poder. Sin embargo, Bills con solo el uno por ciento de su poder derrota a Vegeta. Bills decide destruir la Tierra, pero como la comida de la tierra es mejor que en otros planetas, decide darles una oportunidad jugando un piedra, papel o tijera y escoge a Oolong como contrincante. Oolong pierde en el piedra, papel o tijera por lo que Bills decide destruir la Tierra. En ese momento, aparece Goku pidiéndole que no destruya la Tierra y que le de un poco de tiempo, ya que hay una posibilidad de que surja el Dios Super Saiyajin con las Bolas de Dragón.

Furioso per lo schiaffo che ha dato a Bulma, Vegeta si scaglia contro Beerus senza però riuscire a sconfiggerlo; il Signore della distruzione tuttavia, prima di far saltare in aria il pianeta, sfida Oolong, ritendendolo della stessa specie di Majin Bu, ad una gara di morra cinese, promettendo che se perderà lascerà in pace la Terra. Dopo due pareggi il maialino perde e Beerus si appresta a distruggere il pianeta: a questo punto, tuttavia, appare Goku, che convince il Signore della distruzione a concedere loro ancora un po' di tempo per trovare il "Super Saiyan God". Goku, quindi, chiede a Bulma di poter usare le sfere del drago per evocare Shenron e chiedergli consiglio.