The battle between Goku and Hit continues, however, Hit proves to be more formidable than anticipated.

Gokú le ha pillado la técnica al salto en el tiempo de Hit, e intenta aplicarlo con su máximo poder convirtiéndose en Super Saiyajin Blue, golpeando y derribándolo. Hit decide aprender de Gokú y toma la delantera, aprendiendo de sus técnicas aumentando el salto en el tiempo en 0.2 segundos, luego aumentándolo en 0.5 segundos. Al ver que es imposible contrarrestar sus ataques, Gokú revela que tenía una nueva técnica reservada para Bills, usando el Kaio-ken sobre el Super Saiyajin Blue, aumentándolo desde un x2 hasta un x10. Como el Kaio-ken exige mucho a su cuerpo decide lanzar un último ataque, el KameHameHa Kaio-ken x10 Blue.

Goku por fin ha descubierto cómo funcionan los ataques que realiza Hit. Eso parece haber puesto al luchador del Universo 6 al borde de la derrota, pero parece que no caerá tan fácilmente ante Goku.

לאחר ההפסד הצורם של מקיטה נגד היט, מתגלה היכולת המיוחדת של היט, שמאפשרת לו לזוז בזמן כעשירית השניה.

Goku sembra avere la meglio su Hit, di cui anticipa tutte le mosse, ma ad un certo punto il combattente inizia ad aumentare l'aura, lasciando tuttavia la potenza invariata e rendendo perplessi gli spettatori e anche Goku. Dopo aver ripreso il combattimento, Hit dimostra di aver appena aumentato la durata dei suoi salti temporali, rivelando di essersi ispirato a Goku durante le sue lotte. Dopo una serie di attacchi a favore di Hit, Goku sfoggia una nuova variante del Kaiohken unita alla trasformazione in Super Saiyan Blu con la quale aveva intenzione di affrontare Beerus, riuscendo di nuovo a superare Hit in velocità e annullando l'efficacia dei suoi salti temporali. Dopo un paio di colpi, Goku sente il bisogno di terminare subito lo scontro, poiché la trasformazione si sarebbe annullata nel giro di poco tempo, quindi dopo aver lanciato una Kamehameha, si scaglia su Hit con un potente pugno.

0.1秒時間を止めて攻撃をする”時とばし”に、悟空は、0.1秒後の動きを予測して見事に反撃！無敵の”時とばし”を破った悟空は、そのままヒットを追い詰めていく。だが、悟空がとどめの一撃を放った時、突然糸が切れた様に倒れたのは悟空だった！自分の限界を初めて体験したヒットに勝つために残された手段は「成長」だけであった。自分の可能性を引き出したヒットは、”時とばし”で止められる時間を拡張して悟空を追い詰めていく。戦いの中で成長するサイヤ人特有の勝ちパターンのお株を奪われた悟空は、更なる強さを目指し、ある技を使う決心をする！

变身超级赛亚人蓝的悟空为了对抗希特的闪时，想到提前预测希特的出招在其使用前打断，另希特优势全无。但希特在战斗中不断进步，闪时的时长从0.1秒增加到0.2秒，后来更增加到0.5秒，使得悟空无法通过预判来破解闪时。悟空别无他法只好尝试在超级赛亚人蓝的境界下使用10倍界王拳强行提升战斗力抗衡希特。

0.1초 시간을 멈추고 공격을 한다 "시간 뛰어넘기"에 오공은 0.1초 후의 움직임을 예측하고 멋지게 반격! 적의 패턴을 간파한 오공은 그대로 히트를 몰고 간다. 하지만? 최후의 일격을 날렸을 때 갑자기 쓰러진 것은 오공이었다! 자신의 한계를 체험한 히트에게 이기기 위해서 남겨진 수단은 "성장"뿐이었다. 자신의 약점을 간파당한 히트는 "시간 뛰어넘기"의 막을 수 있는 시간을 확장하여 오공을 몰고 간다. 싸움에서 성장하는 사이어인 특유의 승리 패턴의 주가를 빼앗긴 오공은 한층 더 강함을 목표로 한 기술을 사용하는 결심을 하는데!

Goku descobre o funcionamento do Salto no Tempo de Hit. Isso lhe garantirá a vitória ou é só presságio de sua derrota?!

Vegeta défie Hit en utilisant le Super Saiyan Blue, mais le Tokitobashi de Hit créer plusieurs points de barrages aux endroits vitaux du corps qui créent des failles. Son Goku parvient à contrer la technique de Hit et le défie, lui aussi en Super Saiyan Blue.

Nachdem Hit Vegeta besiegt hat, muss er nun auch noch gegen Goku kämpfen. Dafür setzt Hit eine spezielle Attacke ein, mit der er die Zeit für 0,1 Sekunden anhalten kann. Goku durchschaut dies aber schnell und schafft es tatsächlich, Hit in die Enge zu treiben. Als dieser jedoch über sich hinauswächst und seine Spezialtechnik weiter ausbaut, sieht Goku nur noch einen Ausweg …