Bisher konnten sich das dritte, vierte, siebte und elfte Universum im Turnier der Kraft behaupten. Jedoch offenbaren einige Kämpfer erst jetzt ihre wahren Fähigkeiten und setzen besonders Team Erde gewaltig unter Druck. Mit fatalen Konsequenzen.

The Tournament of Power Continues and Universe 7 takes on Universe 4.

Con la destrucción del universo 6 del dios destructor Champa, el torneo entra en su fase final. El universo 4 ataca por sorpresa al universo 7. ¿Cómo se enfrentarán Goku y sus amigos a este nuevo enemigo invisible?

El Torneo del Poder ha llegado a su recta final y es así como un universo que estaba hasta el momento calmado, entrará en acción con sus 2 mejores guerreros.

Importantes acontecimientos serán presentados en al futura trama de nuestro anime favorito. Entre los personajes principales tendremos al Dios Destructor Quitela, quien comandará una gran estrategia de pelea frente al Universo 7.

Los guerreros del Universo 7 tendrán que hacer frente a varios guerreros del Universo 4, pero el mayor problema es que no los pueden ver.

与贝吉塔对战的第三宇宙战士卡多贝斯勒发动了自己的终极模式，速度和力量提升平时的三百倍。而贝吉塔也想通过和速度和卡多贝斯勒的战斗尝试领悟悟空的自在极意状态。悟饭和18号连续遭受攻击但无法找到敌人，原来攻击他们的是来自第4宇宙的隐形战士伽米萨拉斯。

치열한 싸움을 이어가던 각 우주의 전사들은 보이지 않는 적의 공격을 받고 당황하기 시작한다. 하지만 곧 그게 제4우주의 전략이라는 사실이 밝혀지고, 오공 일행은 투명인간과 벌레 인간 등 보이지 않는 적과 맞서싸운다. 초반에 고전하던 오공 일행은 곧 반격을 시작하고, 패배한 제4우주는 소멸되고 마는데…

La défaite des nameks Saonal et Pilina a provoqué la destruction de l'univers 6 et donc de Hit, Kale, Caulifla, Cabba et Champa. Vegeta vit très mal la mort de Cabba pour qui il avait de l'affection et jure de les ressusciter tous avec les Super Dragon Balls en gagnant le tournoi. Pendant ce temps, l'univers 4 prépare une attaque surprise : ses deux derniers guerriers étant introuvables sur l'arène, tout laisse à penser qu'ils sont invisibles. Piccolo est alors explulsé de l'arène par un adversaire qu'il n'arrive pas à voir, ce qui ne laisse plus que six membres dans l'équipe de Goku.

לוחמי היקום הרביעי תוקפים את החברים מהיקום השביעי. בראשם עומד קוויטלה. אל ההרס הערמומי שלא תמיד משחק לפי הכללים. לוחמים בלתי נראים, אשליות ועוד…?! איך אפשר להתמודד מולם?!

Vegeta spinge verso il bordo del ring Catopesra, il quale viene buttato fuori da Gamisaras. Sfruttando la sua capacità di rendersi invisibile Gamisaras riesce quasi a buttare Vegeta fuori dal ring e inizia a dare non pochi problemi a tutti i partecipanti. Grazie a una sua strategia Gohan permette a Piccolo di individuare il combattente ed eliminarlo dal torneo. Poco dopo è il momento di Shantsa, guerriero del Quarto Universo: con le sue illusioni intrappola Goku, Gohan e Piccolo, che nonostante non riescano a toccarle vengono comunque colpiti da esse. In realtà si tratta di un trucco: un altro guerriero si nasconde tra le illusioni e sfrutta il momento buono per attaccare. Una volta sconfitto Shantsa Piccolo viene eliminato dal secondo guerriero invisibile, Damon. C-17 capisce che Damon è in realtà un uomo insetto molto piccolo e per questo nessuno riusciva a notarlo; il cyborg collabora quindi con Goku e insieme catturano Damon, che viene buttato fuori dal ring da C-17.

第3宇宙のカトペスラと戦闘中のベジータ。カトペスラは最終奥義を発動するも、ベジータの相手ではない。武舞台の隅まで追いこまれたカトペスラは、その時、何者かの攻撃を受け場外へ落下してしまう。ベジータにはカトペスラが自滅したように見えたが、突如、ベジータも足元をすくわれ危うく落下しそうになる。悟飯、18号らも次々と攻撃を受け脱落の危機に。何かがいる、しかし、気は感じられない。困惑する第7宇宙のメンバーをよそに、第4宇宙の破壊神キテラはほくそ笑む。敵は第4宇宙の戦士で透明人間のガミサラスだったのだ。

Com o 2º e o 6º Universo eliminados, poucos universos ainda têm a chance de vencer a extinção no Torneio do Poder. O 4º Universo se mobiliza e, com um inimigo invisível, começa a atacar os guerreiros do 7º Universo!