Rodzina Trunksa leci na wycieczkę na tropikalną wyspę. Chłopiec budzi się w samolocie swojej mamy. Vegeta stoi na dachu samolotu, Bulma postanawia pomóc mu w treningu i robi ewolucje samolotem m. in. beczkę, korkociąg i leci pod wodą. Na miejscu rodzina robi zakupy ubrań, gdzie Vegeta zwraca uwagę na źle zapięty guzik syna, jeździ kolejką, je lody i obiad, gdzie ośmiornica pluje w Vegetę atramentem. Potem małżeństwo rozmawia na plaży o urodzinach Bulmy, które kobieta chce wyprawić na statku. Na tanecznej imprezie, Vegeta nie wytrzymuje i wraca do domu trenować w pokoju grawitacyjnym. Tymczasem Son Gokū trenuje u Kaio, a Beerus chce spróbować mięsa smoka na jednej z planet. Jej mieszkańcy akurat upolowali smoka, Whis prosi ich by odstąpili go Beerusowi. Kosmici nie godzą się i wystawiają swojego najlepszego wojownika do walki z bogiem zniszczenia. Wojownik zmienia się i walczy z Beerusem, jednak zostaje pokonany. Za karę Beerus niszczy cała planetę razem ze smokiem.

The Z-Fighters attempt to subdue Beerus after he gets angry, to no avail. Vegeta transforms out of rage after witnessing Bulma get slapped.

Mając nieco opanowaną formę Super Saiyan God, Goku początkowo udaje mu się nadążyć za Beerusem, ale wkrótce uświadamia sobie, że jego przeciwnik nadal nie walczy na maksa. Okazało się, że Beerus robi to tylko po to, by zmotywować Goku, aby go dogonić. W tym celu Beerus przyciąga Goku do miejsca, w którym szybko go powala. Goku spada z powrotem na Ziemię i ląduje w oceanie. Zdumiony taką mocą, Goku podnieca się i wzmacnia, leczyjąc się w tym procesie. Chcąc jeszcze raz wyjść, wylatuje z oceanu i pędzi ku Beerusowi.

With 7 minutes remaining the fight to determine who will survive, Vegeta challenges the strongest warrior Jiren. What!?