Em busca de Trunks, Black consegue atravessar a fenda temporal deixada pela máquina do tempo e está no presente em busca do Saiyajin. Mas, em nosso tempo, ele terá também, pela frente, o próprio Goku!

Agora no presente, Black terá pela frente ninguém menos que Goku! Goku e o homem que tem sua imagem e semelhança serão também iguais em poder de luta?

O Trunks do futuro revela à pequena Mai o papel que ela desempenhou no confronto a Black, e Bulma prepara a restauração da máquina do tempo!

Trunks do futuro vai ao encontro, no presente, de seu mestre, Gohan. E, com uma pista sobre a identidade de Black, Whis, Beerus e Goku vão ao Universo 10.