在神秘的情况下分道扬镳18个月后，联邦调查局的团队因一场新的危机而重新团结起来。

18 měsíců poté, co se tým za záhadných okolností rozpustil, jsou všichni jeho členové opět spojeni novou krizí.

Der er gået 18 måneder siden FBI-holdet under mystiske omstændigheder gik hver til sit. Nu bringer en ny krise dem sammen igen.

18 maanden na het scheiden van wegen onder mysterieuze omstandigheden, wordt het FBI-team weer bij elkaar gebracht door een nieuwe crisis.

18 months after parting ways under mysterious circumstances, the FBI team is brought back together by a new crisis.

Jane et Kurt ont quitté le FBI pour se marier et vivre au Colorado. Mais quand ils sont attaqués en pleine nuit, ils comprennent qu'un tueur a mis une prime sur la tête de Jane sur le Dark Net. Celle-ci est obligée de fuir et de se couper du monde. Dix-huit mois plus tard, Kurt la retrouve au Népal, alors que Reade, Zapata et Patterson ont disparu et ils découvrent ensemble une nouvelle série de tatouages bioluminescents sur le corps de Jane. Le premier tatouage les renvoie à Venise, lieu de la demande en mariage de Kurt, où les attend un message de Roman...

18 Monate nach der Trennung unter mysteriösen Umständen wird das FBI-Team durch eine neue Krise wieder zusammengeführt.

שנה וחצי אחרי שדרכיהם נפרדו בצורה מסתורית, צוות האף-בי-איי מתאסף שוב בעקבות משבר חדש.

18 hónappal azután, hogy titokzatos körülmények szétesett, az eredeti FBI-os csapat újra összeáll, mert összehozza őket egy új krízishelyzet.

Il team dell'FBI è si unisce nuovamente dopo 18 mesi in seguito ad una nuova crisi. Waller scopre che Jane ha nuovi e misteriosi tatuaggi bioluminescenti.

결혼 후에 콜로라도에서 살고 있던 커트와 제인의 집에 암살자들이 찾아온다. 가족의 안전을 위해 멀리 떠났던 제인은 새 문신과 함께 나타나 옛 친구들을 구하기 위해 목숨을 건 도박을 한다.

Det er gått 18 måneder siden FBI teamet skilte lag under mystiske omstendigheter. Nå bringer en ny krise dem sammen igjen.

Osiemnaście miesięcy po tym, jak funkcjonariusze rozstają się w niewyjaśnionych okolicznościach, ich drogi ponownie się krzyżują. Poważny kryzys sprawia bowiem, że raz jeszcze podejmują współpracę.

A equipe do FBI é reunida por uma nova crise, depois de ter se separado em circunstâncias misteriosas, 18 meses antes

Поженившись и переехав в Корлорадо, Джейн с Куртом пытаются жить тихой семейной жизнью, пока однажды на их дом не совершается вооруженное нападение. Оказывается, что убитый террорист оставил после себя наследие в виде крупного вознаграждения за смерть Джейн. Эта новость толкает женщину на отчаянный поступок ради защиты семьи. После 18 месяцев бесплодных поисков супруги Уэллер находит Джейн благодаря помощи таинственного незнакомца. Обнаружив на теле недавно нанесенную новую головоломку, Джейн вскоре узнает, чьих это рук дело...

Tras saber que su vida está en peligro, Jane deja a Kurt y se esconde. Un año y medio después, Patterson, Reade y Zapata también desaparecen.

Después de 18 meses separados, el equipo del FBI vuelve a reunirse a causa de una nueva crisis.