After an abandoned baby is found with a tattoo identical to one of Jane's, the team races to piece together the child's identity and save dozens of infants. A furious Jane confronts Oscar about the outcome of his secret missions.

Джейн съжалява за стореното, но Александра се появява и ѝ разяснява част от плана им. Мейфеър е под домашен арест, но решава сама да открие истината, за това как и кой я е натопил. Чистач намира бебе с татуировка в сак. Разследването ядосва бивш кандидат за президент, а Джейн е отстранена от ФБР. 

Ostavljena je beba ispred javne ustanove koja ima potpuno istu tetovažu kao Džejn.FBI istražuje slučaj a trag ih vodi do kuće bivšeg senatora i njegovog sina.Direktor FBI insistira da Džejn više nema pristup zgradi FBI i postavlja Velera umjesto Mejfer.

Jane ovládne vztek, když si uvědomí, že Oscarův plán vedl k zatčení Mayfairové. Tým se mezitím pouští do vyšetřování, které zahrnuje nedávno narozené a opuštěné dítě. Nejen že má tetování podobné tomu, co má Jane, ale má s ní společného mnohem více. Mayfairová se rozhodne uniknout z domácího vězení a zjistit, kdo ji falešně obvinil.

"If Love a Rebel, Death Will Render", název této epizody, je anagramem pro "The Final Order Will Be Revealed" (v překladu Poslední rozkaz bude odhalen).

En efterladt baby bliver fundet med en tatovering, som er identisk med en af Janes, og teamet arbejder hektisk for at finde frem til babyens identitet og redde flere spædbørn.

Mayfair est assignée à résidence pour des crimes qu'elle n’a pas commis et Jane n’accepte pas cette injustice. Alors que Weller remplace son ancienne patronne et défend le dossier Jane Doe, une nouvelle affaire liée aux tatouages apparait : un nourrisson est retrouvé abandonné dans un sac, visiblement liée à une riche famille mais les parents biologiques désignés n'ont jamais entendus parler de l'enfant.

Pellington annonce à Weller qu’il va profiter de la mise à l’écart de Mayfair pour mettre fin à l’enquête concernant Jane alias Taylor Shaw, qu’il déclare désormais indésirable au sein du FBI. Kurt tente de persuader Mayfair, placée en résidence surveillée, de lui donner plus d’éléments sur Daylight. Mais celle-ci reste floue et se met en quête d’identifier le mystérieux inconnu de la photo, Oscar. Elle parvient à neutraliser son bracelet électronique et à contacter Reade pour lui demander de tracer un numéro. Reade accepte, aidé par Tasha. Un nourrisson est découvert devant les services de protection infantile, caché à l’intérieur d’un sac de sport. La petite fille porte un tatouage identique à un de ceux que porte Jane.

Wanneer er een achtergelaten baby gevonden wordt met een tatoeage identiek aan één van Jane, probeert het team zo snel mogelijk de identiteit van de baby vast te stellen en tientallen baby's te redden. Een woedende Jane confronteert Oscar met het resultaat van haar geheime missie.

הצוות מגלה תינוק נטוש הנושא את אותו הקעקוע שיש לג'יין.

メイフェアが逮捕され、任務の裏の目的を知ったジェーンは、オスカーに会いに行く。メイフェアの代理として、臨時のトップとなったウェラー。FBI長官のペリントンから、ジェーン・ドウ関連の捜査を、一時的に中止するよう言われる。だがウェラーは、密かに捜査を続けるつもりでいた。

갓난아이가 도심 한복판에 버려졌는데, 아기의 출생 기록은 어디에서도 찾을 수 없다. 웰러와 팀원들은 아기를 둘러싼 비밀 프로젝트를 파헤치고, 메이페어는 자신을 살인자로 몰아넣은 배후를 찾아 나선다.

在发现一名被遗弃的婴儿身上有与简一模一样的纹身后，该团队竞相拼凑出孩子的身份，拯救了数十名婴儿。愤怒的简质问奥斯卡秘密任务的结果。

Detektywi znajdują dziecko, które ma tatuaż pasujący do jednego z cielesnych malunków Jane. Próbują ustalić personalia malca. Podejrzewają, że młodocianych ofiar mogło być więcej. Jane kłóci się z Oscarem. Awantura dotyczy konsekwencji tajemniczych misji mężczyzny.

Mayfair kijön az előzetesből, de Pellington igazgató semmiképp nem akarja visszavenni az FBI köreibe. Weller és a többiek szakadatlan hűséggel kitartanak volt főnökük mellett, aki a házi őrizetben próbálja folytatni magánnyomozását Oscarék ellen. A csapat közben megdöbbentő ügyön dolgozik: találnak egy magára hagyott kisbabát egy kormányépület előtt, akire ugyanazt a szimbólumot tetoválták, mint Jane-re.

Etter at en forlatt baby blir funnet med en tatovering identisk med Jane, haster teamet for å pusle sammen babyens identitet og redde flere titalls spedbarn.

Nachdem ein ausgesetztes Baby mit einem Tattoo gefunden wird, das mit einem von Jane identisch ist, versucht das Team, die Identität des Kindes herauszufinden und Dutzende von Säuglingen zu retten. Eine wütende Jane konfrontiert Oscar mit dem Ergebnis seiner geheimen Missionen.

Quando si scopre che un bambino abbandonato ha un tatuaggio uguale a Jane la squadra si impegna per identificare il bambino con la speranza di salvarne altri. Jane ha un duro confronto con Oscar.

После того, как был обнаружен брошенный ребенок с татуировкой, идентичной татуировке Джейн, команда спешит идентифицировать по кусочкам личность ребенка и спасти десятки малышей. Разъяренная Джейн ругается с Оскаром по поводу результатов его секретных миссий.

A equipe busca um grupo de cientistas que está criando bebês por encomenda. Mayfair escapa, e o pai de Kurt revela um segredo.

Luego de que un bebé abandonado es encontrado con un tatuaje idéntico a uno de Jane, el equipo se apura para reconstruir la identidad del niño. Jane furiosa se enfrenta a Oscar por el resultado de sus misiones secretas.

El equipo persigue a una banda de científicos que crea "bebés de diseño" genéticamente modificados. Mayfair se escapa de la custodia. El padre de Kurt revela un secreto.

Efter att ett övergivet barn hittats med en tatuering identiskt med Janes, skyndar sig teamet att pussla samman barnets identitet och rädda flera spädbarn.

Ekip, Jane gibi dövmeleri olan terkedilmiş bir bebeğin bilgilerini tespit etmek için yarışır.