Zatímco si Spencer užívá klidného důchodu a přemítá o minulosti, dostane vzrušující nabídku stát se prvním majitelem převážně černošského týmu v dějinách profesionálního fotbalu. Od rozchodu se Spencerem už uplynul rok a Joe chystá velké plány se svým novým partnerem Lancem. Ricky začne být s Charlesem na ostří nože a Vernon k Reggieho velké nelibosti uvažuje o životě mimo fotbalové hřiště.

Když se Spencer dozví o nabídkách svých konkurentů, vrací se za bratry Andersonovými pro finanční výpomoc. Joe se musí omluvit za vytvoření nepřátelské atmosféry na pracovišti, a později se mu s pomocí Kate podaří prodat skvělý nápad významnému klientovi. Ricky a Vernon zvažují zcela rozdílné budoucnosti, zatímco Charles se pokusí utajit nepříjemné zprávy.

Zrovna když se na něj Spencer obrátí s úžasnou pracovní příležitostí, Jason přijme zajímavou protinabídku od Joeho, který hodlá svého někdejšího partnera zničit. Vernon se zkouší uchytit ve společnosti Esports a Reggie si stěžuje na svou pozici ve Sports X. Ricky začne holdovat večírkům, aby se vyrovnal s depresí. Charles zvažuje, jak naloží s Kisanem.

Spencer si zvyká na novou funkci a učiní nepříliš populární rozhodnutí. Zatímco Sports X vrávorá nad propastí, Joe začne žárlit na Kate, která se na večírku snaží okouzlit významného šéfredaktora. Ricky zkusí štěstí na pozici moderátora v rádiu a vyjadřuje své skutečné pocity vůči Spencerovi. Reggie přichází za Vernonem s návrhem, který je oba učiní šťastnými.

Spencer cítí tlak ze všech stran, zatímco bojuje za Kisana. Ricky se setkává s rozdílnými reakcemi na svůj pořad v rádiu. Reggie, Vernon a Lance se snaží přesvědčit Joeho, aby začal podnikat v herním průmyslu. Charles dělá všechno pro to, aby získal velkého hráče. Jason podstupuje tvrdá vyjednávání s bratry Andersonovými.

Spencer se po nečekané tragédii připravuje na své první významné setkání s představiteli ligy. Zatímco se Joe snaží najít rovnováhu mezi prací a svým vztahem s Kate, rozhodne se přijmout pozvání do Rickyho pořadu v rádiu. Charles se uprostřed nejnáročnějšího týdne v práci potýká s náhlou zdravotní krizí . Vernon, Reggie a Lance se snaží do nové ligy přijmout sourozeneckou trojici. Jason oslavuje své výročí.

Když se Spencer vrátí do Sports X, aby vyřešil dohodu týkající se klíčového hráče, společně s Joem otevřou staré křivdy. Spencer později učiní veřejné prohlášení, které se neobejde bez následků. Charles zvažuje novou nabídku od Wernera poté, co je nucen čelit nečekanému zjištění ohledně svého zdravotního stavu. Ricky se začne cukat na setkání s velkým hollywoodským zvířetem, který s ním má velké plány. Vernon, Reggie a Lance dorazí na svůj první turnaj jako smolaři.