Spencer váží klady a zápory akvizice. Ricky a Charles zapustili kořeny v LA.

Spencer se ponoří do marketingové diskuse. Charles, který je stále v kontaktu s jejich problémem v Miami, souhlasí, že dá Rickymu šanci, navzdory jeho instinktu.

Spencer vypadá, že vládne v Lanceových excesech. Vernon se nechá unést na ceremoniálu, kde vyvěsí jeho číslo na jeho starou střední školu v Los Angeles, ke zděšení Reggieho.

Spencer a Joe se ve SportsX ocitli v krizi. Ricky uvažuje o své motivaci ukončit svůj odchod do důchodu. Jason se obrací na Donnu o pomoc.

Spencer se snaží pozvednout značku SportsX TV, zatímco Joe zvažuje novou nabídku. Na Jaydino naléhání se Spencer setká s Quincym. Ricky se snaží dokázat Kisanovi, že rychlost stále má, zatímco Charlese Julie povzbuzuje, aby do její práce vnesl více vkusu.

Spencer rekrutuje Q, aby mu pomohl využít dohodu. S Reggie v závěsu Joe hovoří o obchodu se skupinou extrémních skateboardistů známých společně jako Illegal Civilization. Charles pořádá recepci pro volné hráče.

Spencer vyzývá bratrů Andersnovi o pomoc. Joe staví Illegal Civilization k hlavní značce obuvi. Ricky ztrácí kontrolu na sousedské párty u bazénu. Julie obviňuje přepracovaného Charlese, že se bojí uspět.

Spencer posouvá svůj boj na vyšší úroveň. Ricky ohrožuje svůj návrat.