Torna con la terza stagione la serie HBO sulle vicende di un ex campione di football alla ricerca di nuovi talenti, interpretato dalla star del wrestling Dwayne Johnson.

Spencer, a Las Vegas per lavoro, riallaccia i contatti con una sua vecchia fiamma.

Mentre Spencer incontra difficoltà nei suoi affari a Las Vegas, Joe prova a parlare a Reggie.

Spencer si dà da fare per avere altro aiuto per espandere il suo progetto a Las Vegas. Intanto tra Charles e Larry cresce la tensione.

Spencer si trova di fronte a nuove preoccupazioni nel suo progetto di espansione degli affari a Las Vegas. Julie, intanto, deve fronteggiare un insolito problema.

Spencer, Joe e Mister Anderson partono per un viaggio insieme. Larry, intanto, vuole provare la lealta' di Charles e Ricky e mette pressione a Jason per concludere un affare.

Mentre cerca il modo di limitare i danni dell'ultima follia commessa da Ricky, Spencer finisce per trovarsi ai ferri corti con Anderson. Intanto Charles crede di avere una buona opportunità.

Dopo aver ricevuto una notizia inaspettata, Spencer si trova a dover riconsiderare l'ordine delle sue priorità. Charles intanto decide di assumersi una delicata responsabilità.

Il grande piano di Spencer per portare una squadra a Las Vegas potrebbe essere in pericolo. Intanto, Ricky è a un bivio importante per la sua vita professionale e anche personale.

Spencer e Joe fanno un ultimo rischioso tentativo per mettere in atto il loro piano. Intanto, a Ricky e a Jason viene offerta una possibilità per cambiare il proprio futuro.