集 10
第 1 集 特许经营的面孔
Spencer被说服出现在一个脱口秀节目中，最终与一个老对手对峙，这使他的公司和声誉处于危险之中。改过自新的Ricky在他的30岁生日聚会前得到了坏消息。Charles喜欢他作为球迷的新地位，但在球场上可能面临变化。
展开
Expand
第 2 集 进入圣殿
Spencer想从他的商业对手Andre那里挖走一个大客户，同时努力为自己的身体疾病寻找一个快速解决方案。Ricky考虑下一步该去哪里。reggie为他认为Vernon欠他的东西而奋斗。Tracy觉得自己工资低，价值被低估，于是向老板表明了立场。Charles从他的教练那里得到启示。
展开
第 3 集 Elidee
当Vernon受伤的真相威胁到他的事业时，Spencer建议不情愿的Vernon保持沉默。为了抵御Andre对他们生意的攻击，Spencer和Joe为如何向客户提供最好的建议而争吵。Charles担心自己是否能接受挑战。难以取悦的Ricky去参观一个潜在的新家。
展开
第 4 集 伤痛的世界
Spencer和Joe寻找Andre的弱点，而Vernon焦急地等待着消息。Jason面临着一场艰难的战斗，因为他向客户求婚。Ricky试图理解他的父亲。Charles从Siefert那里得到了真正的交易。
展开
第 7 集 每个人都知道
在Andre突然造访办公室后，Spencer争先恐后地保持领先。Joe发现了他搭档的衣柜里的骷髅。Ricky试图与Dennis和解，因为Charles计划将Ricky留在迈阿密。Travis在一次谈话节目中向Spencer倾诉。
展开
第 8 集 躺在杂草丛中
Spencer的征兵日派对发现他试图对公司的私人事务保持沉默。与此同时，Charles和Ricky发生了重大分歧；Travis想知道他的未来会有多光明。
展开
第 9 集 袋子里的百万美元
Spencer从Andre那里得到了一个令人惊讶的提议；Ricky考虑在哪里扎根；Vernon加班加点地工作以重返赛场；Charles和Julie为他繁忙的日程安排发生冲突。
展开
第 10 集 游戏日
Spencer做了最后的努力来找回他失去的东西。Ricky在等待一个可能决定他未来的电话。Vernon进行了一次公路旅行。Siefert为Charles提供了一个重要的机会，但这是有代价的。
展开