Спенсър гостува в токшоу и се озовава лице в лице със стар враг. Последвалият сблъсък застрашава репутацията и компанията му. Рики получава лоши новини преди купона за трийсетия си рожден ден. На Чарлс много му харесва да е новият любимец на феновете, но разбира, че скоро може би ще се случат някои промени.

Спенсър се опитва да открадне важен клиент от своя конкурент Андре, а освен това търси и бързо решение на здравословните си проблеми. Рики обмисля накъде да поеме. Реджи се бори за това, което вярва, че Върнън му дължи. Трейси се чувства недооценена и мисли, че не ѝ плащат достатъчно, затова се опълчва на шефа си. Чарлс получава ценна информация от треньора си.

Върнън получава съвет от Спенсър да си мълчи, когато истината за травмата заплашва кариерата му. Спенсър и Джо се опитват да спрат атаките на Андре, но имат разногласия относно консултирането на клиенти. Чарлс се притеснява дали е в състояние да се справи с ново предизвикателство. Рики си търси жилище и отива на оглед, но е от хората, които не се впечатляват лесно.

Спенсър и Джо търсят слабото място на Андре, а Върнън е в трескаво очакване на новини. Джейсън се опитва да привлече нов клиент, но го чака тежка битка. Рики се мъчи да разбере баща си.

Спенсър влиза в ролята на умиротворител, Чарлс се опитва да свикне с новата си роля в екипа, а междувременно получава задача да съобщи лоша новина. Джо и Андре се изправят един срещу друг. Рики все още не е решил какво да прави с живота си, а нещата съвсем се объркват, когато баща му решава, че иска да има по-активна роля в живота на сина си.

Спенсър се опитва да не изостава, след като Андре идва на изненадващо посещение в офиса. Джо разкрива тайните, които родителите му са крили. Рики опитва да се помири с Денис, а Чарс крои планове как да задържи Рики в Маями. Докато гостуват на токшоу, Травис доверява нещо важно на Спенсър.

Спенсър се опитва да върви напред. Джо прави каквото може, за да спаси положението. Чарлс и Рики влизат в сблъсък. Травис е изправен пред трудни въпроси и се притеснява за бъдещето си. Спенсър има нужда от помощ и се опитва да запази в тайна информацията, с която разполага.

Андре прави изненадващо предложение на Спенсър. Рики се замисля какво ще остави след себе си. Върнън дава всичко от себе си, за да се върне в играта. Между Чарлс и Джули възникват проблеми заради натоварения му график.

Спенсър прави последен опит да си върне изгубеното. Рики очаква телефонно обаждане, което може да промени бъдещето му. Върнън тръгва на път. На Чарлс се предоставя голяма възможност, която обаче си има цена.