—

По сценарий на Стив Левинсън, „Играчи“ проследява живота на група бивши и настоящи футболисти. Дуейн Джонсън е в ролята на Спенсър Страсмор – пенсиониран играч. Сред другите герои в сериала са Чарлс – симпатичен бивш професионален играч, който търси нова кариера; Рики – амбициозен настоящ футболист; Джо – финансов съветник, който търси своето място; Джейсън – спортен агент; Върнън – атлет, който държи най-вече на семейството си; Джули – съпруга на бивша футболна звезда; Стефани Майкълс – репортер на ESPN, която има връзка със Спенсър; Тина – вдовица на един от близките приятели на Спенсър.

第一季跟随不同的过去和现在的足球运动员，他们在球场外的生活中进行导航。领头的是Spencer，一个退役的超级明星，正试图作为现任球员的财务经理找到一个立足点。在他的内部圈子里，有才华横溢但不稳定的外接手Charles；一个不情愿的退役后卫，努力适应赛后的生活；还有新秀Vernon，他让自己陷入了财务困境。

—

—

—

—

Season 1 follows various past and present football players as they navigate life off the field. Leading the pack is Spencer, a retired superstar who is trying to find a foothold as a financial manager to current players. Within his inner circle are talented but volatile wide receiver Charles; a reluctantly retired lineman struggling to adjust to life after the game; and rookie sensation Vernon, who lands himself in hot financial water.

—

—

La série suit le quotidien des anciens et actuels joueurs de football à Miami. Notamment celui d'une ancienne star Spencer Strasmore. Après une grande carrière en tant que Footballeur professionnel, Spencer Strasmore prend sa retraite mais ne se coupe pas entièrement de sa passion. En effet, après avoir été joueur, celui-ci se lance dans la gestion de carrières de la nouvelle génération de footballeurs, mais il découvre rapidement que dans ce milieu, la compétition est tout aussi intense que sur le terrain.

—

—

כוכב פוטבול לשעבר עם התמכרות למשככי כאבים, מנסה להשיג דריסת רגל כמנהל של שחקני פוטבול פעילים במיאמי ולמצוא את המקום בו מסתיים המשחק ומתחילים החיים.

—

—

—

—

—

—

—

—

Dwayne Johnson, o "The Rock", é o ex-jogador de futebol americano Spencer Strasmore, que decide investir na carreira de consultor financeiro para outros atletas. Sem deixar de lado sua paixão pelo esporte, ele começa a entender melhor o multilionário e complexo mundo dos negócios que giram em torno disso.

—

—

—

—

Dwayne "The Rock" Johnson protagoniza la divertida serie original de HBO, Ballers, que refleja el estilo de vida del fútbol americano a través de Spencer, un jugador retirado que trabaja como agente deportivo, y de su círculo de amigos que incluye a un volátil receptor, un liniero con problemas para aceptar su retiro, el novato sensación y su jefe. Juntos deberán descifrar qué hacer con sus vidas dentro y fuera de la cancha.

—

—

อดีตนักกีฬาเอ็นเอฟแอลชื่อดังพยายามหันมาเริ่มทำธุรกิจบริหารการเงิน ด้วยการชวนผู้เล่นคนอื่นๆ มาเซ็นสัญญาเป็นลูกค้า โดยต้องรับมือกับคนเด่นคนดังและปัญหาต่างๆ ที่ตามมา

—

—

—