난관을 헤쳐나가는 세 인물, 풋볼 커리어를 위해 노력하는 스펜서와 새로운 직장을 구하는 찰스, 새로운 집을 찾아다니는 리키다. 모두의 계획대로 이루어질까?

제이슨이 고객과의 재협상을 위해 노력하는 동안 리키는 새로운 팀원들 사이의 이상한 기류를 눈치챈다. 찰스는 새로운 일을 하면서도 경기에 대한 생각을 떨치지 못한다. 한편 스펜서는 버논에게한 가지 조언을 해주는데...

스펜서와 조는 함께 행사를 개최한다. 하지만 스펜서는 무언가 때문에 폭발 일보 직전이다. 리키는 자신의 팀원 한명과 함께 무언가를 발견하는데...

결국 스펜서는 신경과 의사를 찾아가게 된다. 찰스는 여자 때문에 곤경에 처하고 조는 후회할 선택을 해버리게 된다.

스펜서와 조는 힘을 합쳐 비극을 막기 위해 노력하고, 찰스는 리키에게 의지하는데...

찰스는 자신의 결혼생활에서 벗어나고자 한다. 한편 스펜서는 그동안 받아왔던 스트레스를 내려놓으려 노력하는데...

스펜서는 버논의 홍보 스캔들을 무마시키려 노력하는 한편 찰스는 그를 돕는다. 그리고 제이슨은 엄마의 새로운 남자친구를 만나야만 한다.

버논의 스캔들이 해결되나 싶었지만 그는 또 새로운 사실을 알게 된다. 스펜서는 누군가와 화해를 시도하기 위해 극단적인 방법을 선택한다.

스펜서는 조의 제안에 대해서 중대한 결정을 내려야만 한다. 찰스는 게임에 복귀할 수 있는 두 번째 기회를 얻게 되고 제이슨과 스펜서는 버논을 설득하려고 하는데...