Spencer tries to make amends. Joe feels slighted when he's overlooked at work. Charles gets some life-changing news. Bella challenges Ricky to grow up. Vernon goes MIA after learning some truths about Reggie.

Spencer advises a reluctant Vernon to stay quiet when the truth behind his injury threatens his career. Trying to stave off Andre’s attacks on their business, Spencer and Joe butt heads over how best to advise a client. Charles worries whether he’s up for a challenge. A hard-to-impress Ricky takes a trip to tour a potential new home.

Spencer and Joe get a late-game assist in their efforts to win over team owners. After soul-searching, Ricky maps out a new future. Jason gets Charles another crack at a coveted job. Reggie makes an impact at training camp.

Spencer and Joe weigh the pros and cons of acquiring an extreme-sport agency. Ricky sets down roots in LA with Amber and their daughter, but finds himself yearning for something else. Charles rallies a group of disgruntled employees as he begins his new tenure with the Rams.

Spencer becomes immersed in a marketing controversy. Still smarting from their feud in Miami, Charles agrees to give Ricky a chance, against his better instincts.

Spencer looks to reign in Lance’s excesses. Vernon gets carried away at a ceremony retiring his number at his old LA high school, to Reggie’s dismay.