James se ocitne v nemocnici s těžkým střelným poraněním. Doktoři mu nedávají velké šance, a pokud by se i uzdravil, zůstane ochrnutí. Jednou z možností na jeho záchranu je dokončení léku Harun-El. Lene navíc starosti přidává i její zločinecký bratr Lex. Pro smrtelné onemocnění byl propuštěn z vězení a umístěn do sídla Luthorů. J'onn musí zastavit Manchestera Blacka, který se zmocnil mocné zbraně - Kolarovi hole, i za cenu toho, že opustí cestu míru.

莱克斯·卢瑟因健康状况不佳而秘密地从监狱中被释放，他去探望他的妹妹莉娜，寻求她的帮助，寻找治疗方法。莉娜一如既往地精明，她怀疑莱克斯的动机，但当她面对生死关头时，她必须决定自己对哥哥的真实感受。与此同时，超级女声和J'onn对决曼彻斯特布莱克队。詹姆斯的妹妹凯莉来了。

雷克斯·路瑟前去探望蓮娜，並博取她的同情。詹姆斯命懸一線，喬恩和凱拉持續追查曼徹斯特·布萊克。

건강이 악화되어 잠시 출소한 렉스가 리나를 찾아온다. 미지의 인물에게 총을 맞아 제임스의 생명이 위태로운 상황. 절박해진 리나는 어쩔 수 없이 오빠에게 도움을 구한다.

לקס לותור מבקר את לינה ומנצל את אהדתה. ג'יימס נמצא בסכנת חיים, וג'ון וקארה יוצאים בעקבות מי שפגע בו – מנצ'סטר בלאק.

Secrètement libéré de prison, Lex Luthor rend visite à sa soeur, Lena, afin de lui demander son aide pour trouver un traitement qu'il lui convienne. Avisée, Lena se méfie des motivations de son frère mais une situation dangereuse pourrait lui faire changer d'avis... Pendant ce temps, Supergirl et J'onn affrontent Manchester Black.

Ο Λεξ Λούθορ επισκέπτεται τη Λένα και εκμεταλλεύεται τη συμπόνοια της. Με τη ζωή του Τζέιμς να είναι σε κίνδυνο, ο Ζον και η Κάρα κυνηγούν τον Μάντσεστερ Μπλακ.

Secretly furloughed from prison due to failing health, Lex Luthor visits his sister, Lena, to seek her help finding a cure. Savvy as ever, Lena is suspicious of Lex's motives but when she's faced with a life and death situation, she must decide how she truly feels about her brother. Meanwhile, Supergirl and J'onn face off against Manchester Black. James' sister Kelly comes to town.

Lex Luthor, dopo essere stato arrestato quattro anni prima, torna ora da Lena perché è malato di cancro. Sa che sua sorella è l'unica persona in grado di salvarlo.

Lex Luthor brengt Lena een bezoek en aast op haar medeleven. Het leven van James staat op het spel en J'onn en Kara zijn op zoek naar Manchester Black.

Lex Luthor odwiedza Lenę i wykorzystuje jej słabość. Życie Jamesa wisi na włosku. J'onn i Kara postanawiają odnaleźć Manchestera Blacka.

Secretamente licenciado da prisão devido à falta de saúde, Lex Luthor (ator convidado Jon Cryer) visita sua irmã, Lena, para pedir ajuda em encontrar uma cura. Mais esperta do que nunca, Lena desconfia dos motivos de Lex, mas quando se depara com uma situação de vida ou morte, ela precisa decidir o que realmente sente por seu irmão. Enquanto isso, Supergirl e J'onn enfrentam Manchester Black. A irmã de James, Kelly, chega à cidade.

Lex Luthor o vizitează pe Lena și profită de compasiunea ei. Viața lui James atârnă în balanță, așa că J'onn și Kara se grăbesc să-l prindă pe Manchester Black.

Из тюрьмы по состоянию здоровья выпускают брата Лены, Лекса, отправленного туда за преступления против Супермена. Сестра очень хочет помочь недавнему заключенному и начинает работу над лекарством, которое, однако, сначала предстоит испытать на ком-то еще. Ж’онн и Кара борются с Манчестером, у которого на этот раз есть необычное оружие. Пока охотник занят преступником, Супергёрл защищает город от наводнения.

Sacado en secreto de prisión debido a problemas de salud, Lex Luthor visita a su hermana, Lena, para pedirle que le ayude a encontrar una cura. Perspicaz como siempre, Lena sospecha de las motivaciones de Lex, pero cuando se enfrente a una situación de vida o muerte, debe decidir qué siente realmente sobre su hermano. Mientras tanto, Supergirl y J’onn se enfrentan a Manchester Black. La hermana de James, Kelly, llega a la ciudad.

Lex Luthor wird aufgrund einer schweren Krankheit aus dem Gefängnis entlassen und seine Schwester Lena nimmt die Suche nach einem Heilmittel auf. Kara und J’onn sind weiterhin auf der Spur von Manchester, der aber durch ein marsianisches Relikt bei J’onn traumatische Erinnerungen wieder an die Oberfläche zerrt. Supergirl muss verhindern, dass Manchester nach einem Stromausfall die Stadt überflutet.