Brian riskeert zijn nieuwe baan bij de FBI wanneer hij de bevelen om zich niet in een onderzoek te mengen niet gehoorzaamt.

За да се отдалечи от разследването на убийството на известен журналист, Брайън не се подчинява на заповед по време на новата си работа във ФБР.

Brian ohrozí svou novou práci u FBI, když neuposlechne rozkaz držet se zpátky od vraždy proslulého novináře.

在这部全新的剧情片中，布莱恩·芬奇发现了一种神秘药物的提神功效，并被联邦调查局胁迫，利用他非凡的认知能力为他们破案。

Brian risks his new FBI job when he disobeys orders to stay out of the investigation into a renowned journalist’s murder.

Brian rischia di perdere il suo nuovo lavoro di consulente dell’ FBI quando disobbedisce agli ordini di restare fuori dalle indagini sull'omicidio di un famoso giornalista.

Brians Start beim FBI verläuft anders, als er es sich vorgestellt hat. Statt draußen zu ermitteln, darf er nur im Innendienst Akten studieren. Rebecca und Boyle untersuchen derweil den rätselhaften Tod eines Enthüllungsjournalisten. Im Internet findet Brian heraus, dass der tödliche Unfall des Reporters durch eine ferngezündete Bombe ausgelöst worden sein könnte. Jetzt hält Brian nichts mehr am Schreibtisch.

Brian blir skuffet da jobben hos FBI viser seg å være en kontorstilling som analytiker, men han klarer likevel å løse en drapssak hvor drapsvåpenet var et virus.

Brian spodziewał się po pracy w FBI czegoś więcej niż siedzenia za biurkiem. Nie poddaje się jednak i rozwiązuje sprawę zabójstwa dokonanego przy pomocy wirusa.

Brian se decepciona com as tarefas burocráticas do novo emprego no FBI. Mesmo assim, consegue desvendar um assassinato cometido com um vírus.

Brian se decepciona com as tarefas burocráticas do novo emprego no FBI. Mesmo assim, consegue desvendar um assassinato cometido com um vírus.

Désormais consultant officiel au FBI depuis qu'il a gagné la confiance de l'agent Rebecca Harris, Brian est confiné dans les locaux lorsqu'il est sous NZT. Le bureau ignore qu'il est épargné par les effets secondaires du produit grâce à l'injection que lui a fourni le sénateur de New York, Eddie Morra. Finch va néanmoins risquer son poste en s'échappant à plusieurs reprises pour participer activement à l'enquête sur le meurtre d'un journaliste…

Брайана больше не мучают ломки после приема НЗТ — он приобрел иммунитет. Причины хорошо ему известны, и это его главная тайна. Вскоре Финча принимают на работу в ФБР, и хотя формально он агент, то по сути скорее подопытный. Серьезных дел ему не доверяют, и он начинает расследовать преступления самостоятельно.

Brian arriesga su nuevo trabajo en el FBI cuando desobedece las órdenes de mantenerse al margen de la investigación del asesinato de un renombrado periodista.

FBI'da masa başında analist olarak çalışacağını anlayan Brian, hayal kırıklığına uğrar. Ancak gene de virüsle işlenen bir suikastı çözer.