Everything is the worst. Nick's grounded, Shania got second place in gymnastics, and no one's seen Anne for weeks because the junkyard is locked up tight. Shania decides to find what's going on with Anne and learns that things are even worse than she and Nick feared.

The kids try to convince Nick's Mom that the junkyard (and the androids) are safe, but things don't quite work out the way they were hoping.

When Charlie wants to go to the Mall and Nick doesn't, she finds someone else to go with her... Pal. The kids have to save Pal from being found out as an android.

When Ada invites Anne to Magnus Tech a malfunctioning robot catches Anne's eye. Shania is in charge of watching the androids only to have Eyes and Pidgely escape.

Anne is invited to speak to Nick's science class about sources of fuel while Shania discovers an unexpected new talent to act with her in an original play.

When Anne and her Dad go away for the evening, leaving Shania in charge of the junkyard and the androids. When the power goes out and three teenagers sneak in, Charlie, Shania and Nick try to frighten the teens away.

Anne needs to upgrade the security systems at the junkyard. She, Zack and Shania work on making a junkyard dog for android protection. Meanwhile, Nick goes to work with his mom and learns how real animals protect themselves.

To make amends with Nick's Mom, Anne and Nick work on fixing her car while she runs errands with Anne's Dad while Shania trains Fangs.

When Anne, Nick and Shania find a robobug spying on the junkyard, it's a race against time to capture the bug so the androids' memories aren't lost forever.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Grandma's knee is bothering her and, thanks to Shania and her brothers, the house becomes a disaster zone. With a visit from a social worker on the horizon, Anne and Nick decide to build Grandma a bionic knee brace.

When the kids realize it's their one year anniversary of being friends, they decide to throw a party to celebrate. But, Ada shows up with a surprise gift for Anne that has one mission: to get Pal to Magnus Tech.