Moritz voltooit een veel gevaarlijkere missie, en begint van zijn leven in het Westen te genieten.

Tischbier ordena a Martin que entre en la habitación de hotel del analista jefe de la OTAN Henrik Mayer para robar un informe secreto. Martin se niega hasta que Tischbier le promete que ayudará a su madre que sufre una enfermedad renal en Alemania del Este (RDA).

Tischbier le ordena a Martin que robe un informe de seguridad de alto secreto.

Für Moritz steht nach seiner erfolgreichen Aktenfotografie ein weiterer, bedeutender Auftrag bevor. Er soll bei einer Sicherheitskonferenz dem NATO-Analysten Henrik Mayer ein besonderes Zimmer besorgen, was in seinen Spitzelhänden natürlich zu einem gefundenen Fressen wird. Durch die bereits als Mörderin des Original-Martin bekannte Agentin, welche sich im Gästehaus Herder als Angestellte eingeschleust hat, bekommt er genaue Informationen, die technische Ausstattung sowie Zugang zu Zimmern der wichtigsten Gäste.

Martin is ordered by Tischbier to steal a top secret security report.

Martin deve portare a termine una pericolosa missione: dovra' entrare nella stanza di un alto funzionario della NATO e rubare alcuni documenti top-secret.

Мориц выполняет еще более опасное задание. Жизнь на Западе начинает ему нравиться.

Martin får i uppdrag av Tischbier att bryta sig in i en Natoanalytikers hotellrum. Den östtyske spionen vägrar till en början, men blir övertalad efter att ha blivit utlovad läkarhjälp till sin njursjuka mamma i öst.

Une conférence sur la sécurité doit se tenir à Bonn. Allemands de l’Ouest et Américains se réuniront à l’hôtel Herder. Un certain Henrik Mayer, chef analyste de l’OTAN à Bruxelles, doit y présenter un rapport sur une éventuelle attaque nucléaire. Martin reçoit pour mission de poser un micro dans la chambre de Mayer. Il exige en contrepartie d’avoir des nouvelles de sa mère, Ingrid, gravement malade, et de sa petite amie, Annette, toutes deux restées à l’est.

Moritz gjennomfører et langt mer farlig oppdrag og begynner å trives med sitt nye liv i Vest.

Martin recebe ordens de Tischbier para roubar um relatório de segurança ultrassecreto.

摩里茲完成了一個非常危險的任務，開始享受他在西方的生活。