Όταν επισκέπτεται την Άννα, ο Ντίλαν θυμάται ένα ραντεβού-εφιάλτη για τέσσερις με τον Λουκ, που πάσχιζε να μην καταλάβει η Κλίο, συμμαθήτρια της Άννα, τη ρηχότητά του.
Ο Ντίλαν επισκέπτεται την Μπέθανι και θυμάται ένα δείπνο με τον τρομακτικό μεγάλο της αδελφό, ενώ ο Λουκ προσπαθεί να μάθει γιατί όλες οι συνεργάτιδές του τον μισούν.
Ο Ντίλαν ανακαλύπτει γιατί το πρώην κορίτσι του, η Φίμπι, δεν απαντούσε στα μηνύματά του. Αργότερα, ο Λουκ προτρέπει τον Ντίλαν να εξομολογηθεί τον έρωτά του στην Ίβι.