Lékaři chtějí zjednat spravedlnost pro Doktora Charlese; Robin je propuštěna.

Goodwin je nucen zavést nové směrnice, které však doktorům nesedí.

Doktor Charles se dozví znepokojivou skutečnost o muži, který ho postřelil.

Pacient odmítá HIV test, ale požaduje léčbu; dívčino ochrnutí se zhoršuje.

Ethan diagnostikuje bezpříznakového muže; Sarah použije na agresivního pacienta pepřový sprej.

Dítě se narodí se závislostí na heroinu; doktor Rhodes řeší osobní problémy.

Doktor Choi se neúspěšně snaží pomoct ženě s anorexií; doktor Charles testuje doktorku Reesovou.

Doktor Choi a April mají podezření, že rodina zneužívá pacientku.

Doktorka Manningová a doktor Halstead jednají s dospívající pacientkou a jejím panovačným manželem.

Poté, co je soused pobodán, doktor Choi požádá April, aby mu pomohla zjistit motiv.

Doktorka Manningová a Doktor Choi musí porodit dítě za zoufalých okolností.

Doktor Halstead a doktorka Manningová se nepohodnou kvůli muži v komatu; žena se neprobudí.

Když je uneseno dítě, Goodwinová, doktor Charles a doktorka Reesová se snaží najít pachatele.

Doktor Charles hledá odpovědi, když matka tvrdí, že její dcera je posedlá.

Doktorka Bekkerová se dostane do problémů, když se pod jejím vedením operace cosi pokazí.

Doktorka Manningová a Doktor Halstead se neshodnou v jednání s chlapcovými rodiči.

Po střelbě je personál zahlcen raněnými; Doktor Choi vytvoří plán nakládání s oběťmi.

Doktorka Manningová se snaží rychle pomoct chlapci ohroženému smrtící horečkou.

Doktor Rhodes ještě jednou zvažuje, zda se vzdá možnosti rozdělit siamská dvojčata.