Devil in Disguise (2018)
← 返回集
翻译 36
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Вълк в овча кожа |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
卢森堡语 (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Devil In Disguise |
|
Overview |
Bir anne kızının ele geçirildiğini iddia ederek onu hastaneye getirir, Dr. Charles ve Dr. Reese bazı cevaplar arar. Dr. Rhodes ve Dr. Bekker yapışık ikizleri ayırmanın bir yolunu bulmaya çalışırlar. Dr. Halstead, Dr. Manning’in dikkatini çekmeye çalışır. Maggie son davranışlarının ardından bazı seçenekleri değerlendirir. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שד בלבוש מלאך |
|
Overview |
צ'רלס וריס מטפלים בבחורה בהתקף פסיכוטי שאמה טוענת שהיא סובלת מדיבוק. מצב אחת התאומות הסיאמיות שאמורות לעבור הפרדה מידרדר. כולם רוצים להציל את אחותה, ורק רודס נחוש להציל את שתיהן. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Überlebenswichtig |
|
Overview |
Dr. Charles und Dr. Reese suchen nach Antworten, als eine Mutter ihre Tochter einliefert und behauptet, sie sei besessen. Dr. Rhodes und Dr. Bekker sollen einen Weg finden, um ein siamesisches Zwillingspaar zu retten. Dr. Halstead kämpft darum, die Aufmerksamkeit von Dr. Manning zu gewinnen. Maggie wägt ihre Optionen nach ihrem jüngsten Verhalten ab. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il diavolo sotto copertura |
|
Overview |
Mentre Charles e Reese sono alle prese con una madre convinta che la figlia sia posseduta, Rhodes e Bekker cercano di salvare dei gemelli siamesi. |
|
拉丁语 (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
拉脱维亚语 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Devil in Disguise |
|
Overview |
Dr. Čārlzs un Dr. Rīza meklē atbildes, kad māte atved savu meitu un apgalvo, ka viņa ir apsēsta. Dr. Rodsam un Dr. Bekeram tiek uzdots atrast veidu, kā glābt saaugušu dvīņu pāri |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Přestrojený ďábel |
|
Overview |
Doktor Charles hledá odpovědi, když matka tvrdí, že její dcera je posedlá. |
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
斯洛文尼亚语 (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
本性 |
|
Overview |
チャールズとリースは、娘が悪魔に取り憑かれたと主張する母親に会い、症状の答えを探す。ローズとベッカーは、結合双生児を救う方法を探さなくてはいけない。ハルステッドは、マニングの気を惹こうと奮闘する。マギーは、自分がしたことに対応するための選択肢を探る。 |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乔装的魔鬼 |
|
Overview |
当一位母亲带着女儿声称自己被附身时,查尔斯博士和里斯博士正在寻找答案。罗德斯和贝克尔的任务是找到拯救一对连体双胞胎的方法。哈尔斯特德博士努力引起曼宁博士的注意。Maggie根据自己最近的行为来衡量自己的选择。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Exorcisme |
|
Overview |
Alors qu'April et le Dr Choi arrivent à l'hôpital, ils doivent prendre en charge une jeune femme délirante, que son père a dû attacher. Le cas se complique lorsque la mère arrive et annonce que sa fille est possédée par un démon. Le Dr Charles et le Dr Reese prennent le relais sur ce cas et finissent par comprendre que la démence est dû à un traumatisme lié à son enfance. De son côté, le Dr Rhodes se bat pour que des jumelles siamoises survivent. Quant au Dr Halstead, il ne sait plus quoi faire pour reconquérir Nathalie. Suite à sa trachéotomie non autorisée, Maggie doit fournir sa licence d'infirmière, mais celle-ci est dépassée. Elle demande à Barry de l'aider à la falsifier. Emily, la sœur du Dr Choi a été expulsé de chez elle, et vient habiter chez son frère, qui doute de son comportement. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Diabeł za skórą |
|
Overview |
Doktor Charles i doktor Reese szukają odpowiedzi, kiedy do szpitala zgłasza się kobieta i twierdzi, że jej córka jest opętana. Doktor Rhodes i doktor Bekker otrzymują zadanie znalezienia sposobu na uratowanie bliźniąt syjamskich. Doktor Halstead zabiega o uwagę doktor Manning, a Maggie ocenia możliwe wyjścia z sytuacji po jej ostatnich działaniach. |
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Diavolul deghizat |
|
Overview |
Dr. Charles caută răspunsuri când o mamă susține că fiica ei este posedată. |
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Devil in Disguise |
|
Overview |
Dr. Charles and Dr. Reese search for answers when a mother brings in her daughter claiming she is possessed. Dr. Rhodes and Dr. Bekker are tasked with finding a way to save a pair of conjoined twins. Dr. Halstead struggles to get Dr. Manning's attention. Maggie measures her options in the wake of her recent actions. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Devil in Disguise |
|
Overview |
Dokter Charles en dokter Reese gaan op zoek naar antwoorden wanneer een moeder haar dochter naar het ziekenhuis brengt en claimt dat zij bezeten is. Dokter Rhodes en dokter Bekker moeten een tweeling zien te redden. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Diabo Disfarçado |
|
Overview |
O Dr. Charles e a Dra. Reese procuram respostas quando uma mãe traz sua filha alegando que ela está possuída. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El diablo disfrazado |
|
Overview |
El Dr. Charles y la Dra. Reese buscan respuestas cuando una madre dice que su hija está poseída; el Dr. Rhodes y la Dra. Bekker deben hallar la manera de salvar a un par de siameses; el Dr. Halstead lucha para obtener la atención de la Dra. Manning. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|