Гудуин моли д-р Чарлз да прецени дали пациент може да бъде възможен реципиент на сърце, докато Джеф споделя нещо важно с д-р Манинг.

古德温要求查尔斯医生评估一名患者是否可能接受心脏移植，而杰夫则向曼宁医生坦白。崔与两名状态不佳的MMA选手打交道。在其他地方，斯托尔医生从休假中返回医院，并立即就哈尔斯特德医生护理下的患者的治疗提出了不同的医学意见。April发现她的结核病药物可能会导致进一步的并发症。

Doktor Charles má za úkol posoudit pacienta jako možného příjemce srdce.

April ontdekt dat haar medicatie wellicht tot verdere problemen leidt. Dokter Choi leert een belangrijke les wanneer hij twee MMA vechters moet behandelen.

Goodwin tasks Dr. Charles with evaluating a patient as a possible heart recipient, while Jeff makes a confession to Dr. Manning. Dr. Choi deals with two MMA fighters who are brought into Chicago Med in bad shape. Elsewhere, Dr. Stohl returns to the hospital from his sabbatical leave and immediately offers up different medical opinion regarding the treatment of a patient under the care of Dr. Halstead. April discovers her TB medication may lead to further complications.

Sharon charge le docteur Charles d'ausculter un patient susceptible d'obtenir une greffe de coeur. Pendant ce temps, Jeff fait une confession au docteur Manning. Entre-temps, deux combattants MMA arrivent à l'hôpital dans un état grave et sont pris en charge par le docteur Choi. De retour de son congé sabbatique, le docteur Stohl donne un avis médical totalement différent sur le patient traité par le docteur Halstead. April découvre que le traitement qu'elle va devoir suivre pourrait avoir de graves répercussions sur sa grossesse...

Goodwin beauftragt Dr. Charles damit, einen Patienten als möglichen Herzempfänger zu beurteilen, während Jeff Dr. Manning ein Geständnis macht. Dr. Choi kümmert sich um zwei MMA-Kämpfer, die in schlechtem Zustand ins Chicago Med gebracht werden. An anderer Stelle kehrt Dr. Stohl von seinem Sabbatical ins Krankenhaus zurück und vertritt sofort eine andere medizinische Meinung bezüglich der Behandlung eines Patienten unter der Obhut von Dr. Halstead. April entdeckt, dass ihre TB-Medikamente zu weiteren Komplikationen führen können.

אפריל מגלה שהתרופה נגד שחפת עלולה לגרום לבעיות נוספות. ד"ר צ'וי לומד לקח חשוב כשהוא מטפל בשני אמני לחימה שנפצעו קשה.

Due lottatori della MMA arrivano al Chicago Med in cattive condizioni. Nel frattempo il dottor Charles e la dottoressa Reese discutono su un paziente che ha bisogno di un trapianto di cuore.

エイプリルは、数週間に及ぶ結核の治療を終え職場復帰したが、超音波診断で胎児に無脳症の可能性が出て来た。テイトは中絶を提案するが、エイプリルは拒否。２人の間に溝が生じる。ＥＤに、格闘技の試合で対戦し負傷した、リッキーとサイラスが運ばれた。

Eiprila atklāj, ka viņas zāles pret tuberkulozi var radīt turpmākas problēmas, savukārt Dr. Čoi gūst svarīgu mācību, ārstējot divus sliktā stāvoklī esošus MMA cīkstoņus.

Do szpitala w kiepskim stanie trafia dwóch zawodników MMA. Doktor Charles musi ocenić gotowość pacjenta do przeszczepu serca, Jeff decyduje się na wyznanie, doktor Stohl wraca z urlopu, a April odkrywa u siebie komplikacje.

Goodwin encarrega Dr. Charles de avaliar um paciente como um possível receptor de transplante de coração, enquanto Jeff faz uma confissão à Dra. Manning.

Dr. Charles are sarcina de a evalua un pacient ca posibil destinatar al transplantului de inimă.

El Dr. Charles tiene la tarea de evaluar a un paciente como un posible receptor de un corazón; Jeff hace una confesión al Dr. Manning; dos luchadores de MMA llegan a Chicago Med en mal estado; el Dr. Stohl vuelve de su año sabático.

April se enfrenta a un contratiempo y el Doctor Choi tendrá que manejar el caso de dos peleadores que le enseña una valiosa lección.

April bazı aksilikler yaşar ve Dr. Choi'nin ilgilendiği vakadaki iki dövüşçü, ona çok önemli bir der verir.